1
00:00:39,680 --> 00:00:44,320
Je danse un avis de recherche sur les
salopes et les faudères, et les fucs et

2
00:00:44,320 --> 00:00:49,480
les fusqueux, on suit ce qu 'on peut, va
chier dans ta pizzeria, là d 'où je

3
00:00:49,480 --> 00:00:52,560
viens, de la miséria, fais bien ta
gueule quand tu parles de moi.

4
00:00:53,660 --> 00:00:55,160
Tu trouves ça vraiment bien ? Ouais.

5
00:00:55,520 --> 00:00:58,160
Et pizzeria, miséria, ça c 'est de la
rime riche pour toi, c 'est ça ?

6
00:00:58,480 --> 00:01:01,540
Attends, va chier dans ta pizzeria,
quoi. C 'est ça ton idée d 'intexte

7
00:01:01,540 --> 00:01:04,780
fort, toi. Je graille mon grec, je
bouffe des téchats. Des téchats. Des

8
00:01:04,819 --> 00:01:05,798
voilà, des vagins.

9
00:01:05,800 --> 00:01:06,800
Ou bien le contraire.

10
00:01:07,160 --> 00:01:09,620
Tu bouffes le contraire, je sais pas.
Non, mais tu bouffes ton grec.

11
00:01:10,080 --> 00:01:15,240
Mais contre toi, putain ! Tu écoutes...
Des fois, je sais pas, je bouffe chaud

12
00:01:15,240 --> 00:01:17,640
bouillon, et je te bouillave. Oui, à l
'itération.

13
00:01:18,320 --> 00:01:21,300
En B et en L. D 'accord, tu descends à
la cave, tu descends à la cave.

14
00:01:21,960 --> 00:01:23,560
C 'est pas que je te fume, je te bédave.

15
00:01:23,880 --> 00:01:24,880
Je te bédave.

16
00:01:25,320 --> 00:01:27,320
Bédave, mais bédave, c 'est magnifique,
ça.

17
00:01:28,510 --> 00:01:31,830
Pas du tout. Non, sérieusement, non. C
'est n 'importe quoi.

18
00:01:32,070 --> 00:01:33,410
Je suis très choquée, Juliette.

19
00:01:34,270 --> 00:01:37,490
Dans les chansons que tu écoutes, il n
'y a aucune référence au sexe.

20
00:01:38,630 --> 00:01:39,630
Si, j 'en ai une.

21
00:01:40,720 --> 00:01:41,840
C

22
00:01:41,840 --> 00:01:56,100
'est

23
00:01:56,100 --> 00:01:58,740
bien déjà.

24
00:02:10,680 --> 00:02:15,220
Il fout de ma gueule. C 'est un peu
comme le groupe de musique que t 'adore,

25
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
Ton truc genre Néopunk.

26
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Non, non, non.

27
00:02:18,260 --> 00:02:19,920
Moi, les mecs, ils m 'apprennent, ils
courent au moins. Je suis désolé.

28
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
Mais c 'est ce que j 'ai fait de t
'expliquer.

29
00:02:21,360 --> 00:02:23,200
Non, mais en plus, excuse -moi, mais nos
futurs, c 'est pas un discours.

30
00:02:23,560 --> 00:02:24,560
Allez, allez.

31
00:02:25,300 --> 00:02:26,300
Crève -nous.

32
00:02:27,040 --> 00:02:28,540
Mais non, il y en a pas. Mais non, tu
poses ton jeu.

33
00:02:29,200 --> 00:02:30,640
Non, mais non, j 'ai pas fini.

34
00:02:31,480 --> 00:02:33,240
On n 'en peut plus de ce jeu. J 'ai pas
fini.

35
00:02:34,320 --> 00:02:36,120
T 'as l 'air débile.

36
00:02:36,500 --> 00:02:37,500
Pauvre enfant, on va.

37
00:02:38,920 --> 00:02:42,200
Euh, les amours, vous m 'écoutez, là ?
Je vous ai préparé quatre pages jusqu 'à

38
00:02:42,200 --> 00:02:44,880
dimanche soir, que j 'ai mises dans des
petits tupperwares. Ok.

39
00:02:48,620 --> 00:02:51,320
Merci, maman chérie, de nous préparer de
bons petits plats équilibrés pour le

40
00:02:51,320 --> 00:02:54,660
week -end, pendant que toi, tu vas
animer un séminaire pour le savoir

41
00:02:54,660 --> 00:02:56,020
que t 'es déjà bien fatiguée de ta
semaine.

42
00:02:56,460 --> 00:02:57,460
Merci, maman.

43
00:02:57,980 --> 00:03:00,480
Merci, maman. Bah, un peu plus d
'enfants, s 'il te plaît.

44
00:03:03,620 --> 00:03:06,260
Allô, mon papy ? Y a -tu un reste pour
nous ? Ouais, t 'inquiète.

45
00:03:09,200 --> 00:03:12,520
Du coup, là, c 'est quoi ce groupe Soken
que tu vas voir ? Les Gonokok.

46
00:03:13,280 --> 00:03:14,280
Les Gonokok.

47
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
Encore une fois, les Gonokok.

48
00:03:15,620 --> 00:03:17,480
Ça devient un peu bizarre, c 'est la
millième fois qu 'il va les voir en

49
00:03:17,480 --> 00:03:20,240
concert. Mais t 'es pas bizarre, je suis
quand même... Je peux les voir mille

50
00:03:20,240 --> 00:03:21,039
fois, je m 'en lasse jamais.

51
00:03:21,040 --> 00:03:23,320
C 'est pas ça du tout, la vérité, c 'est
que ton père, il adore l 'ambiance des

52
00:03:23,320 --> 00:03:26,780
festivals pour le côté bain de boue,
bière tiède et t -shirt mouillé, voilà.

53
00:03:27,260 --> 00:03:29,840
Mais il y a une époque, t 'adorais ça,
non ? Ça veut dire quoi, ça ? Rien.

54
00:03:30,740 --> 00:03:31,860
Juste t 'aimer ça, c 'est tout.

55
00:03:32,240 --> 00:03:33,138
C 'est tout.

56
00:03:33,140 --> 00:03:36,140
Je te donne une information, il y a une
époque où tu aimais ça, c 'est tout.

57
00:03:36,660 --> 00:03:37,660
Maman, tu vas te mettre en retard, là.

58
00:03:39,510 --> 00:03:41,890
Ah oui, il faut que j 'y aille, non ?
Bon, allez.

59
00:03:43,050 --> 00:03:44,070
Gros bisous. Bisous, chérie.

60
00:03:44,270 --> 00:03:45,530
Ciao. Bisous, mon amour. Allez.

61
00:03:47,130 --> 00:03:48,130
Oh, mon frère.

62
00:03:49,290 --> 00:03:50,810
C 'est ma chérie.

63
00:03:51,290 --> 00:03:53,830
Qu 'est -ce qu 'il voulait, papy ? Il m
'a encore reparlé de son concours de

64
00:03:53,830 --> 00:03:54,830
poésie, tu sais.

65
00:03:54,950 --> 00:03:56,810
Il veut trop qu 'on y aille. Ça le fera
trop qu 'il fait qu 'on soit tous là

66
00:03:56,810 --> 00:03:57,509
-bas ensemble.

67
00:03:57,510 --> 00:03:59,990
C 'est les milliers de fois qu 'on lui
dit qu 'on ira. C 'est quand, déjà ? C

68
00:03:59,990 --> 00:04:00,668
'est en mai.

69
00:04:00,670 --> 00:04:02,010
Bah oui, mais c 'est dans trois mois, c
'est bon.

70
00:04:02,590 --> 00:04:03,890
Ouais, mais il m 'a dit que ce serait
peut -être son dernier.

71
00:04:04,170 --> 00:04:05,570
Ça va, attends, il nous fait le coup
chaque année.

72
00:04:05,770 --> 00:04:06,870
Je suis sûr qu 'il a un peu de bidons,
ce cancer.

73
00:04:07,130 --> 00:04:08,130
Oh, David !

74
00:04:08,910 --> 00:04:10,850
Mais c 'est toi qui es bidon, en fait. C
'est que tu rigoles d 'un truc qui est

75
00:04:10,850 --> 00:04:13,290
archi pas drôle. C 'est drôle de faire
un des blagues sur le conseil des gens.

76
00:04:14,050 --> 00:04:18,070
T 'oublieras pas de lui faire éviter sa
G .O. Il y en a pour un quart d 'heure,

77
00:04:18,130 --> 00:04:19,730
chérie, avant de partir. Je pars dans
cinq minutes.

78
00:04:20,329 --> 00:04:21,890
Je vous fais confiance, David.

79
00:04:22,170 --> 00:04:23,770
Tu t 'en occupes. Il y a des lacunes,
là.

80
00:04:24,150 --> 00:04:25,150
D 'accord.

81
00:04:25,930 --> 00:04:26,849
Bisous, les chéris.

82
00:04:26,850 --> 00:04:27,769
Ciao.

83
00:04:27,770 --> 00:04:28,770
Bisous, t 'embrasses pas papa.

84
00:04:30,550 --> 00:04:31,550
Je suis folle.

85
00:04:32,010 --> 00:04:34,670
Au week -end, chérie.

86
00:04:35,470 --> 00:04:36,470
Au week -end.

87
00:04:37,230 --> 00:04:39,470
Ciao. Bisous, maman. Bisous.

88
00:04:40,870 --> 00:04:42,190
Au revoir, maman.

89
00:04:43,550 --> 00:04:44,550
Etienne.

90
00:04:46,970 --> 00:04:52,090
L 'Amérique centrale, c 'est sur quel
continent ? L 'Amérique... Centrale.

91
00:04:52,410 --> 00:04:53,410
Centrale.

92
00:04:53,970 --> 00:04:54,970
Ben, je sais pas.

93
00:04:55,610 --> 00:04:56,610
Quand je veux savoir.

94
00:04:59,110 --> 00:05:02,550
Pardon ? L 'Amérique centrale.

95
00:05:02,790 --> 00:05:03,790
Écoute ce que papa dit.

96
00:05:03,830 --> 00:05:07,190
L 'Amérique centrale. Ben, non.

97
00:05:08,330 --> 00:05:11,330
En fait, on ne l 'a pas appris. La prof,
elle est en retard sur le programme.

98
00:05:13,030 --> 00:05:14,030
Ah oui, je comprends.

99
00:05:14,290 --> 00:05:15,290
Ok.

100
00:05:15,910 --> 00:05:18,370
Je t 'en prie.

101
00:05:19,430 --> 00:05:26,110
Etienne, vous aurez placé l 'Amérique du
Sud sur l 'Union ? Bah... Qu 'est -ce

102
00:05:26,110 --> 00:05:28,570
que tu regardes ? Réa, je sais mon sac.

103
00:05:29,310 --> 00:05:30,890
Le Nord. Le Nord.

104
00:05:31,690 --> 00:05:34,870
Ça, tu ne sais pas ? Non, toujours pas.
On n 'a pas appris, je vous ai dit.

105
00:05:35,910 --> 00:05:37,250
Bon, allez, tentative de la dernière
chance.

106
00:05:38,200 --> 00:05:41,060
Et l 'Amérique d 'Europe, ça, ça te
parle plus ? Comment tu parles ? En

107
00:05:41,060 --> 00:05:44,800
brouillant, parce que là, c 'est... Tu l
'as trouvé ? Non.

108
00:05:45,160 --> 00:05:46,300
Bon, je vous dis à dans deux jours.

109
00:05:47,060 --> 00:05:47,899
Soyez cool.

110
00:05:47,900 --> 00:05:48,639
Ça marche.

111
00:05:48,640 --> 00:05:50,180
Allez, au futur, hein. Oui.

112
00:05:52,500 --> 00:05:55,900
On n 'en parle plus à moi.

113
00:06:13,300 --> 00:06:19,500
Ciao ! Ça va ? Ça va pas, on sait
jamais.

114
00:06:20,120 --> 00:06:21,740
Tiens, tu peux prendre mon sac ? Oui,
oui, oui.

115
00:06:22,220 --> 00:06:24,260
J 'ai l 'impression d 'être devenue une
caricature, je te jure.

116
00:06:25,700 --> 00:06:29,180
Sincèrement, là, genre la mère de
famille, en pleine crise de la

117
00:06:29,220 --> 00:06:31,400
qui passe le week -end avec un bel
Italien, c 'est tellement cliché, mon

118
00:06:32,140 --> 00:06:33,300
C 'est pas n 'importe quoi.

119
00:06:34,440 --> 00:06:39,580
Je suis stressée, genre, de mentir, en
plus.

120
00:06:40,330 --> 00:06:42,890
Je suis nulle. Tu peux garder tes
lunettes, là. Il n 'y a pas de soleil à

121
00:06:42,890 --> 00:06:44,130
'intérieur. Un petit peu stressée.

122
00:06:44,370 --> 00:06:45,830
Excuse -moi. C 'est pour ça, les
lunettes.

123
00:06:46,110 --> 00:06:49,530
Parce que, voilà, je n 'ai pas envie qu
'on me reconnaisse. Ça me gêne. Tu

124
00:06:49,530 --> 00:06:50,530
comprends ? Voilà.

125
00:06:51,750 --> 00:06:56,370
Non, je ne suis pas non plus de la
housse, mais... Mon émission est

126
00:06:56,370 --> 00:06:58,930
fait. Oui, on a fait 15 % de part de
marché, là.

127
00:06:59,150 --> 00:07:00,530
Oui, oui. Je suis vachement contente.

128
00:07:01,450 --> 00:07:02,349
Excusez -moi.

129
00:07:02,350 --> 00:07:03,810
Madame, monsieur, bonjour.

130
00:07:04,270 --> 00:07:06,890
Bonjour. Je réserve aussi un nom de
mandarine.

131
00:07:07,250 --> 00:07:09,690
Alors, ce sera pour deux nuits, c 'est
ça ? Oui, c 'est ça.

132
00:07:10,090 --> 00:07:13,030
Très bien. Je peux avoir vos passeports,
s 'il vous plaît ? Oui.

133
00:07:15,070 --> 00:07:16,070
Non, ça ne va pas être possible.

134
00:07:16,610 --> 00:07:17,610
Voilà.

135
00:07:18,490 --> 00:07:19,490
Pardon, excusez -moi.

136
00:07:20,530 --> 00:07:21,530
Je l 'ai bien.

137
00:07:23,070 --> 00:07:24,730
C 'est pas possible.

138
00:07:25,410 --> 00:07:26,410
Je suis vraiment désolée.

139
00:07:26,470 --> 00:07:28,410
Et qu 'est -ce qu 'on fait là ? Je ne
vais pas y arriver.

140
00:07:28,730 --> 00:07:30,870
Je ne sais pas. Je vais partir à la
maison avant d 'y aller.

141
00:07:31,430 --> 00:07:35,730
Je vais partir à la maison avant d 'y
aller. Je ne veux pas aller à l 'hôtel.

142
00:07:35,730 --> 00:07:36,609
'est ce qu 'on fait.

143
00:07:36,610 --> 00:07:38,830
J 'ai aucune idée, là, j 'ai pas d
'idée, on me touche pas.

144
00:07:39,170 --> 00:07:40,170
Ok.

145
00:07:45,510 --> 00:07:45,830
C

146
00:07:45,830 --> 00:07:54,730
'est

147
00:07:54,730 --> 00:07:55,730
magnifique.

148
00:07:56,610 --> 00:07:58,410
Un peu de musique ? Oui.

149
00:08:24,739 --> 00:08:28,180
T 'étais où ? Je suis désolée, ça
roulait super mal.

150
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
Ça va ?

151
00:08:33,500 --> 00:08:34,199
C 'est vrai.

152
00:08:34,200 --> 00:08:35,919
Tu veux conduire ? Si tu veux, oui.

153
00:08:36,679 --> 00:08:38,880
C 'est quoi cette bagnole ? C 'est la
voiture de mon père.

154
00:08:39,919 --> 00:08:41,580
Ton père, putain.

155
00:08:45,280 --> 00:08:47,120
C 'était il y a pas deux ? Euh, oui.

156
00:08:50,280 --> 00:08:51,860
Je crois que mon deuxième fils est
complètement con.

157
00:08:52,380 --> 00:08:57,620
C 'est quoi ça ? Tu veux pas couper
cette musique de merde ? Tu sais, je

158
00:08:57,620 --> 00:08:58,620
ça super ce que tu fais.

159
00:08:59,380 --> 00:09:01,480
Ah oui ? Tu m 'as pas donné le choix,
donc.

160
00:09:02,420 --> 00:09:06,540
Pourquoi tu dis ça ? Parce que quand tu
mets comme condition pour qu 'on se

161
00:09:06,540 --> 00:09:10,160
voit, qu 'on aille dans la maison de
campagne, pour te prouver je sais pas

162
00:09:10,160 --> 00:09:11,800
d 'ailleurs, bah tu me laisses pas le
quoi.

163
00:09:14,760 --> 00:09:16,920
Ça va faire trop mal qu 'on est ensemble
et j 'ai l 'impression que tout ce qui

164
00:09:16,920 --> 00:09:17,980
t 'intéresse c 'est de coucher avec moi.

165
00:09:19,620 --> 00:09:21,240
Pourquoi tu souris ? Non, rien.

166
00:09:21,940 --> 00:09:22,940
Bah si, dis.

167
00:09:22,980 --> 00:09:24,520
Non mais c 'est juste que t 'as dit qu
'on était ensemble.

168
00:09:25,640 --> 00:09:26,640
C 'est drôle.

169
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
On est pas ensemble.

170
00:09:52,329 --> 00:09:56,050
Ça te va très bien, cette robe.

171
00:09:58,410 --> 00:10:00,910
J 'ai trop hâte de l 'enlever, en fait.

172
00:10:01,770 --> 00:10:03,290
C 'est tard, c 'est tard.

173
00:10:05,030 --> 00:10:09,890
C 'est un volcan prêt à faire une
éruption dans les 30 secondes, là.

174
00:10:33,660 --> 00:10:36,600
Excuse -moi, je suis odieux avec toi,
pardon.

175
00:10:38,200 --> 00:10:39,340
Mais tout ça m 'angoisse tellement.

176
00:10:40,200 --> 00:10:42,320
Je crois que je culpabilise un peu, c
'est tout.

177
00:10:43,400 --> 00:10:48,560
Tu comprends ? J 'ai l 'impression que
je compte pas pour toi.

178
00:10:48,980 --> 00:10:50,600
Mais non, enfin, mais pas du tout.

179
00:10:51,200 --> 00:10:54,080
Mais pas du tout, pourquoi tu dis ça ?
Je t 'aime.

180
00:10:54,360 --> 00:10:55,620
Tu comptes pour moi.

181
00:10:55,820 --> 00:10:56,820
Mais bien sûr.

182
00:10:58,040 --> 00:11:02,680
Tu m 'aimes, oui ou non ? C 'est parce
que je crois que je culpabilise, c 'est

183
00:11:02,680 --> 00:11:03,619
ce que je te disais.

184
00:11:03,620 --> 00:11:07,200
Tu m 'aimes, oui ou non ? Si je t 'aime.
Oui, est -ce que tu m 'aimes ?

185
00:11:12,620 --> 00:11:17,620
J 'ai dit... J 'ai dit... Non, tu ne m
'as rien dit.

186
00:11:19,000 --> 00:11:20,020
Je t 'aime, moi.

187
00:11:22,740 --> 00:11:24,180
Quoi ? Je t 'aime aussi.

188
00:11:25,840 --> 00:11:26,840
Je ne t 'entends pas.

189
00:11:27,440 --> 00:11:28,920
J 'ai dit... Si.

190
00:11:48,760 --> 00:11:53,540
Sous -titrage ST' 501

191
00:12:16,910 --> 00:12:21,090
Sous -titrage ST' 501

192
00:12:36,660 --> 00:12:43,300
... ... ... ...

193
00:13:09,740 --> 00:13:14,800
C 'est ta femme là ? C 'est à droite.

194
00:13:23,480 --> 00:13:26,180
C 'est mieux si tu marques à une dizaine
de mètres derrière moi.

195
00:13:26,500 --> 00:13:28,580
Un peu derrière moi, comme si on ne se
connaissait pas.

196
00:13:28,880 --> 00:13:29,880
D 'accord ?

197
00:13:42,680 --> 00:13:43,680
Ouais.

198
00:13:44,100 --> 00:13:46,380
Tu sais ce que disait Walter ? Non.

199
00:13:46,880 --> 00:13:49,400
J 'avais un professeur de l 'art l
'année dernière qui nous répétait ça

200
00:13:49,400 --> 00:13:50,400
temps.

201
00:13:50,460 --> 00:13:52,160
Si on n 'est pas sensible, on n 'est
jamais suivi.

202
00:13:53,040 --> 00:13:54,620
Il faut qu 'il arrête de me rappeler que
t 'es étudiante.

203
00:13:54,880 --> 00:13:57,440
Franchement, je vais lui demander si ça
va être mal à l 'aide.

204
00:13:59,020 --> 00:14:03,080
Tu sais ce que disent les sages chinois
? Non.

205
00:14:03,940 --> 00:14:05,180
Rien. Ils disent rien.

206
00:14:05,880 --> 00:14:10,800
Quoi ? Est -ce qu 'ils sont sages ? Nul.

207
00:14:12,270 --> 00:14:13,270
C 'est une maison de famille.

208
00:14:14,730 --> 00:14:17,370
Elle appartient à mes beaux -parents. On
vient tous un peu quand on veut.

209
00:14:22,770 --> 00:14:28,790
Wow ! Grand ! Dans quelle pièce t 'as
jamais fait l 'amour avec ta femme ?

210
00:14:28,790 --> 00:14:34,910
Pardon ? Dans quelle pièce t 'as jamais
fait l 'amour avec ta femme ? Euh... Je

211
00:14:34,910 --> 00:14:35,910
sais pas.

212
00:14:36,390 --> 00:14:39,210
J 'ai pas envie de penser à ça là
maintenant. C 'est bizarre comme

213
00:14:39,810 --> 00:14:41,350
Allez, c 'est bon, réponds. Détends
-toi.

214
00:14:45,280 --> 00:14:48,080
Euh... Lucélie ?

215
00:14:48,080 --> 00:14:56,680
Qu

216
00:14:56,680 --> 00:15:03,600
'est -ce que c 'est que ça ? Là,

217
00:15:03,600 --> 00:15:05,220
entre.

218
00:15:06,920 --> 00:15:07,920
Voilà.

219
00:15:08,800 --> 00:15:10,100
C 'est moi.

220
00:15:16,200 --> 00:15:19,320
Tu veux boire quelque chose ? C 'est toi
que je veux boire.

221
00:15:19,700 --> 00:15:20,740
Ah ouais ? Ouais.

222
00:16:57,800 --> 00:16:58,719
Je vais t 'expliquer.

223
00:16:58,720 --> 00:17:01,500
Pardon, mon amour. Je t 'aime, mon
amour. Regarde -moi.

224
00:17:01,720 --> 00:17:02,840
Je t 'aime, mon amour.

225
00:17:03,200 --> 00:17:06,079
Je t 'aime. Je vais tout t 'expliquer.
Tu vas comprendre très bien.

226
00:17:06,500 --> 00:17:07,640
Mon ange, regarde -moi.

227
00:17:08,079 --> 00:17:09,280
Parle -moi. Dis quelque chose.

228
00:17:09,540 --> 00:17:10,819
Dis quelque chose, mon amour.

229
00:17:32,590 --> 00:17:36,690
Mais c 'est qui, elle ? C 'est qui ?
Non,

230
00:17:38,650 --> 00:17:39,650
c 'est pas possible.

231
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
Non, c 'est pas possible.

232
00:17:42,510 --> 00:17:43,510
Non, c 'est une blague.

233
00:17:46,910 --> 00:17:52,330
Mais elle a quel âge ? Elle a quel âge ?
Elle a quel âge ? Elle s 'appelle

234
00:17:52,330 --> 00:17:54,910
Isolde. Je m 'en fous de son prénom,
elle a quel âge ? Mais qu 'est -ce que

235
00:17:54,910 --> 00:17:56,490
change ? Réponds à ma question, s 'il te
plaît.

236
00:17:58,350 --> 00:17:59,350
C 'est surréaliste.

237
00:18:00,010 --> 00:18:01,010
Tu réponds pas.

238
00:18:02,670 --> 00:18:09,470
Tu te baises ! Une gamine ! Dans notre
maison ! Mais tu me fais

239
00:18:09,470 --> 00:18:13,110
honte ! Tu me dégoutes ! Regarde là,
avec tes chemises ouvertes ! Tu me

240
00:18:13,110 --> 00:18:14,190
! Je te dégoute ? Oui.

241
00:18:15,150 --> 00:18:18,030
Mais tu t 'envoies le pizzaïolo du coin
de la rue ? Tu trouves que c 'est mieux,

242
00:18:18,110 --> 00:18:21,010
ça, le pizzaïolo ? Depuis combien de
temps ça dure ? Je n 'ai jamais fait des

243
00:18:21,010 --> 00:18:23,890
pizzas. Moi, je fais de la bistronomie
avec moi.

244
00:18:24,510 --> 00:18:25,369
Je m 'en fous.

245
00:18:25,370 --> 00:18:26,630
C 'est moi qui ai posé la question en
premier.

246
00:18:27,230 --> 00:18:30,370
Moi, c 'est moi qui ai posé la question.
On s 'en fout. Qui répond ? Excusez

247
00:18:30,370 --> 00:18:31,650
-moi, je voulais juste vous dire... Ta
gueule !

248
00:18:31,930 --> 00:18:38,370
Tu fous le camp, toi ! Qu 'est -ce que c
'est ? Il y a quelqu 'un ?

249
00:18:38,370 --> 00:18:45,150
Putain ! Ah, putain, papa ! Eh !

250
00:18:45,150 --> 00:18:48,570
Papa, c 'est nous ! Ah, c 'est vous ?
Oui.

251
00:18:49,710 --> 00:18:50,710
On fait le tour.

252
00:18:51,070 --> 00:18:52,070
Ah, oui.

253
00:18:52,830 --> 00:18:53,830
Faites le tour.

254
00:18:54,530 --> 00:18:56,910
Je t 'en supplie, on leur dit rien. On
invente quelque chose.

255
00:18:57,330 --> 00:18:59,090
Je t 'en supplie. Ça les tuerait.

256
00:18:59,770 --> 00:19:01,270
Fais -le pour moi, s 'il te plaît.

257
00:19:01,550 --> 00:19:03,530
Mon amour, je te demande que ça. Pour
papa.

258
00:19:03,890 --> 00:19:05,130
Fais -le pour papa. Pour papa.

259
00:19:06,270 --> 00:19:07,270
Je t 'en supplie.

260
00:19:07,530 --> 00:19:08,530
S 'il te plaît.

261
00:19:08,550 --> 00:19:09,550
Bon.

262
00:19:09,590 --> 00:19:11,250
Ciao. Vas -y, allez, moi.

263
00:19:11,450 --> 00:19:12,590
Non, toi, tu restes ici, sinon j
'appelle ta femme.

264
00:19:13,210 --> 00:19:18,910
Je fais quoi, chérie ? Tu m 'appelles
encore une fois, chérie, je te bute.

265
00:19:31,180 --> 00:19:32,180
Vous êtes là.

266
00:19:32,220 --> 00:19:33,220
Oui, nous.

267
00:19:33,500 --> 00:19:37,120
Il y a le voisin qui nous a appelés. Il
a entendu du bourrier dans la maison. On

268
00:19:37,120 --> 00:19:38,380
était en train de faire les courses.

269
00:19:39,140 --> 00:19:42,520
Mais du camp, je pense qu 'il faut venir
jusqu 'ici pour trouver un boucher qui

270
00:19:42,520 --> 00:19:46,460
fait des travers de port dignes de ce
nom. Et encore, on a de la chance parce

271
00:19:46,460 --> 00:19:48,840
'à Léminie, il est sur le quai. Il n 'y
a même plus un martelat.

272
00:19:49,440 --> 00:19:50,920
Vous imaginez ? Oui, oui.

273
00:19:51,380 --> 00:19:53,520
Tu sais comme ton père aime les travers
de port.

274
00:19:53,940 --> 00:19:54,940
Votre fille aussi.

275
00:19:55,780 --> 00:19:58,000
Vous ne voulez pas nous faire entrer ?
Si, bien sûr. Oh, papa.

276
00:19:58,240 --> 00:19:59,440
Ça va, mon papa chéri ?

277
00:20:01,439 --> 00:20:02,740
C 'est avec des amis.

278
00:20:03,940 --> 00:20:06,720
Oui. C 'est Alberto.

279
00:20:07,840 --> 00:20:09,740
C 'est quoi ton prénom déjà ? Iseult.

280
00:20:11,060 --> 00:20:12,060
Enchantée.

281
00:20:12,380 --> 00:20:14,220
Je m 'appelle Alberto.

282
00:20:14,840 --> 00:20:16,260
Il est très charmant, votre accent.

283
00:20:17,500 --> 00:20:19,780
Suzanne a toujours eu un penchant pour
les Italiens.

284
00:20:19,980 --> 00:20:20,980
Votre fille aussi.

285
00:20:21,080 --> 00:20:22,080
Je t 'emmerde.

286
00:20:22,120 --> 00:20:24,000
Je meurs de soif. Je vais me chercher un
verre d 'eau.

287
00:20:24,400 --> 00:20:25,400
Bien sûr, ma mère. Viens.

288
00:20:26,080 --> 00:20:30,200
Qu 'est -ce qui s 'est passé ici ? Ils
ont ouvert les volets.

289
00:20:30,950 --> 00:20:33,570
Pourquoi ? Non, on n 'a pas ouvert les
volets, maman.

290
00:20:34,410 --> 00:20:41,070
On n 'a pas ouvert les volets parce
que... Parce qu 'en fait... On s 'est...

291
00:20:41,070 --> 00:20:43,350
On s 'est disputé avec Jérôme.

292
00:20:43,590 --> 00:20:45,210
Ah bon ? J 'aime mieux ça.

293
00:20:46,430 --> 00:20:48,410
Mieux ça que quoi ? Que les voleurs.

294
00:20:48,890 --> 00:20:49,890
On a vraiment eu peur.

295
00:20:51,230 --> 00:20:55,430
En fait, on était en train de repartir,
là. Oh ben non, pourquoi ? Parce que,

296
00:20:55,430 --> 00:20:58,450
maman, je viens de te le dire, on s 'est
disputé et on n 'a pas envie de rester,

297
00:20:58,550 --> 00:21:00,030
c 'est tout. Voilà, on allait y aller.

298
00:21:01,110 --> 00:21:07,170
Mais tu comptes repartir avec ton petit
blouson, Jérôme ? Non, je compte rentrer

299
00:21:07,170 --> 00:21:08,170
avec ma petite voiture.

300
00:21:08,530 --> 00:21:12,170
Vous avez invité des amis ? Vous vous
êtes engueulé devant eux et maintenant

301
00:21:12,170 --> 00:21:14,630
vous les renvoyez à Paris, c 'est ça ? C
'est exactement ça, oui.

302
00:21:14,890 --> 00:21:21,010
Mais pourquoi vous ne nous avez pas dit
que vous veniez ce week -end ? Parce

303
00:21:21,010 --> 00:21:25,650
que... Parce qu 'en fait... On voulait
vous faire la surprise.

304
00:21:28,330 --> 00:21:30,650
Vous n 'allez pas gâcher cette
merveilleuse surprise.

305
00:21:31,510 --> 00:21:34,810
C 'est fini, là. On arrête ce cirque. Il
y a des travers de port plein le

306
00:21:34,810 --> 00:21:38,830
coffre. Je vais vous préparer un bon
dîner. Non, pas de travers de port. On

307
00:21:38,830 --> 00:21:40,650
aller, maman. Non, c 'est mieux si on s
'en va, vraiment.

308
00:21:41,710 --> 00:21:42,950
Tu nous caches quelque chose.

309
00:21:49,210 --> 00:21:50,210
Ok,

310
00:21:55,310 --> 00:21:56,229
on va.

311
00:21:56,230 --> 00:21:57,230
On va rester.

312
00:21:58,320 --> 00:21:59,360
C 'est une très belle idée, ce dîner.

313
00:22:00,500 --> 00:22:06,020
Tiens. Tu viens m 'aider à vider le
coffre, hein, Jérôme ? Alors, tu viens.

314
00:22:06,360 --> 00:22:08,360
On va vider le coffre. Arrête de gouder.

315
00:22:10,020 --> 00:22:16,580
Comment elle va, ma fille ? Ça va.

316
00:22:17,740 --> 00:22:19,080
Ça va, papa.

317
00:22:19,280 --> 00:22:20,280
Je suis contente de te voir.

318
00:22:20,320 --> 00:22:23,000
Ça va ? Je suis contente de te voir.

319
00:22:23,240 --> 00:22:24,240
Moi aussi.

320
00:22:24,360 --> 00:22:27,720
Non, ça va. Écoute, je suis contente
parce que l 'émission...

321
00:22:28,300 --> 00:22:31,580
Tu sais l 'émission sur le thon gras ?
Elle a fait 15 % de part de marché.

322
00:22:32,520 --> 00:22:33,640
C 'est vraiment génial.

323
00:22:39,800 --> 00:22:46,260
Vous l 'avez dit à vos amis que je

324
00:22:46,260 --> 00:22:50,440
participais à un concours de poésie à la
rentrée ? On n 'a pas eu le temps là.

325
00:22:51,460 --> 00:22:53,320
C 'est l 'Amérique qui organise ça.

326
00:22:54,220 --> 00:22:55,760
Ça va se passer à la salle des fêtes.

327
00:22:56,280 --> 00:22:57,480
J 'adore la poésie.

328
00:22:58,120 --> 00:22:59,960
Qui en reprend, là ? Il en reste plein.

329
00:23:00,960 --> 00:23:05,040
Moi, ça me ferait très plaisir que vous
veniez à cette lecture.

330
00:23:05,840 --> 00:23:07,260
Ce sera sans doute la dernière.

331
00:23:07,520 --> 00:23:10,880
Vous arrêtez la lecture, c 'est ça ?
Non, j 'arrête la vie.

332
00:23:11,300 --> 00:23:14,260
C 'est plutôt la vie qui m 'arrêtera
bientôt.

333
00:23:15,580 --> 00:23:16,840
C 'est magnifique ce que vous dites.

334
00:23:17,200 --> 00:23:18,200
Oui.

335
00:23:18,360 --> 00:23:22,760
Henri, mon grand, ça va beaucoup mieux
depuis que t 'as arrêté ton traitement.

336
00:23:23,960 --> 00:23:26,000
T 'as arrêté ton traitement, papa ? Oui.

337
00:23:26,580 --> 00:23:27,780
Mais pourquoi t 'as fait ça ?

338
00:23:28,360 --> 00:23:29,960
J 'ai pas vraiment envie d 'en parler
maintenant.

339
00:23:30,240 --> 00:23:32,540
Tu peux pas décider ça comme ça, tout
seul, sans nous en parler.

340
00:23:32,740 --> 00:23:34,040
T 'as pensé à nous ? Ben non.

341
00:23:35,160 --> 00:23:36,160
Excuse -moi.

342
00:23:36,540 --> 00:23:38,380
J 'ai pensé à moi, cette fois.

343
00:23:42,120 --> 00:23:46,620
Ce soir, je profite de ma famille et de
nos nouveaux amis.

344
00:23:47,980 --> 00:23:50,660
Je suis tellement heureux de vous avoir.

345
00:23:51,360 --> 00:23:52,520
En abandonnant la chance.

346
00:23:54,940 --> 00:23:55,940
Allez.

347
00:23:56,240 --> 00:23:57,680
Vous viendrez à la lecture.

348
00:23:58,220 --> 00:23:59,600
Oui, on t 'a déjà dit qu 'on viendrait,
papa.

349
00:24:00,140 --> 00:24:04,960
Vous faites quoi dans la vie... isolte ?
Je suis en dernière année dans une

350
00:24:04,960 --> 00:24:05,960
école de journalisme.

351
00:24:06,180 --> 00:24:07,260
Et je viens de finir un stage.

352
00:24:07,840 --> 00:24:11,580
Où ça ? Dans le magazine de Jérôme.

353
00:24:13,020 --> 00:24:13,919
D 'accord.

354
00:24:13,920 --> 00:24:18,640
Ah bon ? Ah oui ! C 'est vrai, mais c
'est fou, parce que... Ça fait combien

355
00:24:18,640 --> 00:24:21,680
temps, en fait, que vous êtes en stage,
déjà ? Six mois.

356
00:24:24,940 --> 00:24:27,020
Six mois ? Donc ça fait...

357
00:24:28,010 --> 00:24:30,530
En fait, ça fait six mois que vous voyez
tous les jours.

358
00:24:30,730 --> 00:24:34,630
C 'est fou, hein ? C 'est beau, c 'est
merveilleux. Vraiment, j 'avais

359
00:24:34,630 --> 00:24:37,910
complètement oublié que ça faisait six
mois. C 'est un fil, hein ? C 'est fou,

360
00:24:37,950 --> 00:24:38,950
tu vois, j 'avais oublié.

361
00:24:38,970 --> 00:24:39,970
Ça fait six mois, en fait.

362
00:24:40,250 --> 00:24:43,150
Donc pendant six mois. Oui, c 'est ça,
parce que tu viens de le dire.

363
00:24:43,450 --> 00:24:45,930
Oui, c 'est ce que je dis. Mais je n
'avais pas réalisé, j 'ai le droit. Des

364
00:24:45,930 --> 00:24:48,190
fois, des trucs, tu réalises pas tout de
suite, tout de suite, six mois, six

365
00:24:48,190 --> 00:24:50,490
mois. Là, tu réalises. Voilà, c 'est six
mois, oui.

366
00:24:51,310 --> 00:24:54,350
Tu donnes des conseils aux gens à la
télévision sur la santé et tu filmes

367
00:24:54,350 --> 00:24:55,590
un pompier. Je ne filme pas comme un
pompier.

368
00:24:56,430 --> 00:24:59,030
Bah non, en fait, Suzanne, vous voyez
bien qu 'Audrey ne fume pas. En fait, ça

369
00:24:59,030 --> 00:25:01,290
se voit, elle ne fume pas. Audrey, elle
a une vie très équilibrée. C 'est une

370
00:25:01,290 --> 00:25:02,390
femme irréprochable.

371
00:25:02,930 --> 00:25:03,930
Et une mère parfaite.

372
00:25:04,770 --> 00:25:06,750
Tu rigoles ou quoi ? Si il y a vraiment
quelqu 'un de parfait dans le couple, c

373
00:25:06,750 --> 00:25:10,710
'est toi. Tu pourrais étaler la culture,
prendre toute la place, t 'écouter

374
00:25:10,710 --> 00:25:13,690
parler. Mais non, jamais, en fait. Puis
t 'es fou comme t 'es à l 'écoute des

375
00:25:13,690 --> 00:25:15,650
autres. C 'est vrai, t 'as une très très
bonne écoute, Jérôme. Mais heureusement

376
00:25:15,650 --> 00:25:18,270
que je fais le filtre devant tout ce que
j 'entends. Bon, ça suffit.

377
00:25:18,550 --> 00:25:22,350
Ça suffit, les enfants. Vous commencez à
être fatigants. Je n 'ai pas fini. Bon.

378
00:25:23,810 --> 00:25:29,190
Et sinon... Vous, Alberto, vous faites
quoi dans la vie ? Je suis restaurateur.

379
00:25:29,410 --> 00:25:30,410
C 'est formidable.

380
00:25:30,590 --> 00:25:32,610
Ah oui, c 'est formidable. C 'est le
pizza yellow du coin de la rue.

381
00:25:33,010 --> 00:25:35,750
Vous voyez le truc de bon goût avec des
gondoles et des tours de pizza

382
00:25:35,750 --> 00:25:36,750
intérieures ? Ah oui.

383
00:25:37,030 --> 00:25:38,670
Ben voilà. J 'ai jamais fait des pizzas.

384
00:25:39,190 --> 00:25:42,210
Je comprends bien, c 'est à cause de
Géraud, mais je voudrais que vous vous

385
00:25:42,210 --> 00:25:43,210
connus.

386
00:25:44,290 --> 00:25:45,290
Euh, non.

387
00:25:46,110 --> 00:25:47,110
Non.

388
00:25:48,170 --> 00:25:50,610
Alors, figure -toi qu 'on a les dîners
chez Alberto.

389
00:25:51,410 --> 00:25:53,710
Voilà, c 'était en pleine rentrée des
classes, je crois.

390
00:25:54,670 --> 00:25:57,330
Parce que vous étiez là, avec une petite
robe d 'ailleurs, très très jolie,

391
00:25:57,370 --> 00:25:59,890
magnifique. Et c 'est comme ça qu 'on a
découvert qu 'ils étaient ensemble.

392
00:26:00,630 --> 00:26:02,910
Je me souviens bien parce que j 'étais
balade le lendemain. C 'est fou, hein ?

393
00:26:02,910 --> 00:26:04,770
'hasard de la vie, quand même. L 'hasard
de la vie, c 'est fou.

394
00:26:05,010 --> 00:26:06,010
Non ? Oui.

395
00:26:06,230 --> 00:26:09,810
Tiens, Fusain, à propos de l 'hasard,
raconte ton histoire avec ta vieille

396
00:26:09,810 --> 00:26:10,810
copine, l 'autre fois.

397
00:26:10,890 --> 00:26:12,230
Oh oui, c 'est vraiment incroyable.

398
00:26:13,650 --> 00:26:15,490
Il y a six mois, ou peut -être cinq.

399
00:26:16,050 --> 00:26:17,190
Non, six, je crois, oui.

400
00:26:17,720 --> 00:26:18,679
Oui, oui, c 'est ça, oui.

401
00:26:18,680 --> 00:26:22,420
Donc, peut -être cinq mois et demi. Je
ne suis pas rentré dans les détails.

402
00:26:22,940 --> 00:26:23,940
Donc, je vais à Paris.

403
00:26:26,300 --> 00:26:30,200
Sans savoir pourquoi, je me mets à
penser à une vieille copine que j 'avais

404
00:26:30,200 --> 00:26:32,400
collège. Comme ça, je ne sais pas
pourquoi.

405
00:26:33,100 --> 00:26:35,800
Une copine à laquelle je ne pense
jamais. Mais vraiment, jamais.

406
00:26:36,880 --> 00:26:39,140
Eh bien, ça n 'a pas de plus. Je tombe
sur elle, au coin de la rue.

407
00:26:40,490 --> 00:26:42,510
On boit un café, on papote.

408
00:26:43,190 --> 00:26:44,750
C 'est très sympa.

409
00:26:45,490 --> 00:26:48,750
Vraiment très sympa. On parle des
enfants, du mari, du jardin.

410
00:26:49,290 --> 00:26:53,530
Et puis, au bout de deux heures et
demie, on finit quand même par se

411
00:26:53,530 --> 00:26:54,730
se disant qu 'on se retrouve très très
vite.

412
00:26:56,110 --> 00:26:59,750
Le lendemain, le téléphone sonne.

413
00:27:00,390 --> 00:27:02,830
Je décroche. Non, c 'est Henri qui
décroche.

414
00:27:03,570 --> 00:27:04,610
Non, c 'est moi qui décroche.

415
00:27:04,950 --> 00:27:06,530
Non, c 'est toi qui décroche.

416
00:27:07,030 --> 00:27:13,730
Donc, le lendemain, J 'apprends au
téléphone que quelques heures seulement

417
00:27:13,730 --> 00:27:20,470
après qu 'on se soit quitté, elle est
passée sous un autobus.

418
00:27:25,350 --> 00:27:26,350
Elle est morte.

419
00:27:33,420 --> 00:27:35,620
quand même les hasards de la vie. C 'est
fou.

420
00:27:35,920 --> 00:27:36,920
C 'est vrai, c 'est fou.

421
00:27:37,100 --> 00:27:38,100
C 'est fou.

422
00:27:38,180 --> 00:27:44,380
Et vous ? Vous avez des passions dans la
vie ? Moi, oui. J 'adore la littérature

423
00:27:44,380 --> 00:27:46,240
américaine de la seconde moitié du XXe
siècle.

424
00:27:46,460 --> 00:27:48,160
C 'était le thème de ma thèse.

425
00:27:49,340 --> 00:27:53,380
Lydian, Lindbergh, les expériences de
Léry autour du LSD. C 'est ce qui m 'a

426
00:27:53,380 --> 00:27:55,600
amenée à la musique d 'ailleurs parce
que forcément, il y a des ponts.

427
00:27:55,950 --> 00:27:56,950
Ah oui, forcément.

428
00:27:57,030 --> 00:27:59,170
Mais nous aussi, dans la famille, on
adore la musique.

429
00:27:59,430 --> 00:28:01,010
Tiens, en parlant de musique, Alberto.

430
00:28:01,490 --> 00:28:04,810
Moi aussi, je suis un grand passionné de
musique.

431
00:28:05,350 --> 00:28:06,350
J 'adore la musique.

432
00:28:06,530 --> 00:28:11,850
Je comprends pourquoi vous les avez
adoptées. Et je compose des chansons,

433
00:28:11,850 --> 00:28:13,970
parfois, comme ça, je gratouille ma
guitare.

434
00:28:14,290 --> 00:28:15,790
Il gratouille, mais il gratouille pas
que la guitare.

435
00:28:17,340 --> 00:28:20,520
Tu te souviens du concert de Christophe
Maé quand il a pris sa guitare pour

436
00:28:20,520 --> 00:28:23,640
faire sa chanson ? Ma fille est fan de
Christophe Maé.

437
00:28:24,180 --> 00:28:29,320
C 'était quoi déjà cette chanson qu 'on
adore ? C 'était quoi ? Il est où le

438
00:28:29,320 --> 00:28:32,740
bonheur ? Il est où ? Il vient nous
jouer un petit peu de guitare, Berthoud.

439
00:28:32,740 --> 00:28:33,729
non.

440
00:28:33,730 --> 00:28:36,030
Non, Alberto, il ne peut pas jouer parce
qu 'il n 'a pas sa guitare, il est

441
00:28:36,030 --> 00:28:39,230
fatigué, tout le monde doit aller se
coucher. Allez, une petite chanson. Non,

442
00:28:39,230 --> 00:28:40,149
n 'a pas envie de jouer.

443
00:28:40,150 --> 00:28:42,370
C 'est pas la guitare de mon petit
-fils. Mais non, la guitare de mon petit

444
00:28:42,370 --> 00:28:43,370
-fils, c 'est la guitare pour enfants.

445
00:28:43,410 --> 00:28:45,170
C 'est un adulte, Alberto, il ne va pas
jouer, papa.

446
00:28:45,730 --> 00:28:46,730
Papa,

447
00:28:46,770 --> 00:28:47,770
laisse tomber.

448
00:28:48,490 --> 00:28:52,290
J 'espère qu 'elle est accordée. Mais
non, sûrement pas, il fait humide.

449
00:28:57,690 --> 00:29:04,230
Allez. Celle -là, c 'est une chanson qui
raconte une femme qui part.

450
00:29:26,290 --> 00:29:28,510
Dove sei finita?

451
00:29:31,010 --> 00:29:33,410
Nuove, nuove sensazioni.

452
00:29:35,250 --> 00:29:37,210
Facili emozioni.

453
00:29:39,330 --> 00:29:41,550
Fameliche illusioni.

454
00:29:42,470 --> 00:29:43,630
Po di me.

455
00:29:44,890 --> 00:29:46,930
E li conti.

456
00:29:49,490 --> 00:29:51,050
Arriva con... Arrivita!

457
00:29:52,290 --> 00:29:53,750
Tu m 'excuses pour le conti!

458
00:29:53,990 --> 00:29:55,670
Alors déjà que pour le conti c 'est de
la merde!

459
00:29:56,090 --> 00:30:02,430
Je déteste Paolo Conte ! Alors laisse
-la t 'en décemer ! J 'encule, moi,

460
00:30:02,430 --> 00:30:08,210
Conte ! Le côté de mon cul ! C 'est
insupportable ! Tout le monde reste là,

461
00:30:08,290 --> 00:30:10,750
écoutez ! Il faut l 'enculer ! Il faut l
'enculer !

462
00:30:29,150 --> 00:30:31,950
Tu ne rejoins pas ton mari ? Si, j 'y
vais.

463
00:30:33,050 --> 00:30:34,050
Regarde.

464
00:30:37,930 --> 00:30:39,270
Laisse, je vais m 'en occuper. Non, non.

465
00:30:40,570 --> 00:30:44,110
Il faut que vous ayez une petite
discussion, tous les deux. Je ne sais

466
00:30:44,110 --> 00:30:46,470
qui s 'est passé, mais ce n 'est pas
réglé votre histoire.

467
00:30:48,150 --> 00:30:51,170
On reste à dormir là. Oui, bien sûr,
vous restez là à dormir.

468
00:30:52,370 --> 00:30:53,410
N 'embrasse pas ton père.

469
00:30:55,090 --> 00:30:56,090
Si, bien sûr.

470
00:31:01,600 --> 00:31:07,080
Tu sais, le fait que j 'arrête ou que je
continue les traitements, ce n 'est pas

471
00:31:07,080 --> 00:31:09,860
important. Ce qui est important, c 'est
ce qui se passe maintenant.

472
00:31:18,840 --> 00:31:19,840
Bonne nuit.

473
00:31:24,300 --> 00:31:25,300
Bonne nuit.

474
00:31:26,160 --> 00:31:27,160
Désolé.

475
00:31:28,760 --> 00:31:29,760
Désolé.

476
00:31:30,040 --> 00:31:32,800
C 'est parce qu 'il approche la parole
au comté, moi j 'aime bien parler au

477
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
comté.

478
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
Désolé.

479
00:31:35,660 --> 00:31:37,200
Moi j 'aime bien parler au comté aussi.

480
00:32:18,640 --> 00:32:21,600
Parler du temps qui fuit est toujours
une gageure.

481
00:32:25,440 --> 00:32:27,020
J 'ai invoqué les ans.

482
00:32:29,680 --> 00:32:31,300
J 'ai évoqué les heures.

483
00:32:32,800 --> 00:32:36,100
Je suis une aquarelle dont les couleurs
s 'effacent.

484
00:32:38,080 --> 00:32:41,760
Je me terre sous un masque et je meurs
de gare lasse.

485
00:32:56,040 --> 00:32:59,560
À ces derniers instants où tout devient
confus... Je sais pas ce qu 'ils ont,

486
00:32:59,640 --> 00:33:00,640
tous les deux.

487
00:33:02,060 --> 00:33:03,060
Ça m 'inquiète.

488
00:33:04,920 --> 00:33:08,760
Je vois ton cul passer et les souvenirs
affluent.

489
00:33:12,060 --> 00:33:19,040
T 'as senti toute cette tension, toi
aussi ? Arrête de t

490
00:33:19,040 --> 00:33:20,040
'inquiéter.

491
00:33:22,340 --> 00:33:24,520
Qu 'est -ce que tu faisais ?

492
00:33:25,230 --> 00:33:26,230
J 'écris.

493
00:33:27,570 --> 00:33:30,170
Tu vas gagner le concours de voyager
cette année.

494
00:33:30,870 --> 00:33:32,030
Je suis sûre.

495
00:33:34,490 --> 00:33:37,070
Moi, ça fait tellement plaisir de venir
avec les enfants.

496
00:34:10,030 --> 00:34:15,090
Comment on est arrivé là ? Qu 'est -ce
que je te dis ? Je comprends même pas ta

497
00:34:15,090 --> 00:34:16,090
question.

498
00:34:16,909 --> 00:34:17,909
T 'étais là.

499
00:34:18,110 --> 00:34:19,110
On a vécu la même chose.

500
00:34:24,409 --> 00:34:26,050
On en est arrivé là parce qu 'il y a eu
le temps passé, c 'est tout.

501
00:34:54,570 --> 00:34:55,570
plus, c 'est la même chose.

502
00:34:56,889 --> 00:34:57,890
C 'est juste pour maman.

503
00:34:58,550 --> 00:34:59,870
T 'es beaucoup réfléchie, on dirait.

504
00:35:24,880 --> 00:35:25,880
J 'ai changé d 'avis, je suis désolé.

505
00:35:27,020 --> 00:35:31,220
Mais je peux pas m 'infliger de... Je
peux pas m 'infliger de rester là.

506
00:35:31,900 --> 00:35:38,700
Et les parents ? On écrit un mot, on...

507
00:35:38,700 --> 00:35:41,300
On trouve une excuse et puis on se
casse, voilà.

508
00:35:42,740 --> 00:35:44,840
S 'il te plaît, fais -le pour mon père,
je t 'en supplie.

509
00:35:52,040 --> 00:35:54,240
On va pas supporter de rester là tout le
week -end, on va devenir dingue, ça va

510
00:35:54,240 --> 00:35:55,240
rien ranger.

511
00:35:57,780 --> 00:36:01,760
On rentre chez nous, on a une
explication normale, et puis on annonce

512
00:36:01,760 --> 00:36:02,760
enfants qu 'on se sépare, voilà.

513
00:36:04,000 --> 00:36:06,020
Et on va leur dire quoi ? On fait les
choses dans l 'ordre.

514
00:36:06,460 --> 00:36:11,440
Ok, on va leur dire quoi ? Que le temps
va passer ?

515
00:36:11,440 --> 00:36:15,780
Tu vas rentrer avec ta pute ?

516
00:36:21,450 --> 00:36:22,990
J 'ai emprunté sa voiture, elle doit
rentrer avec ton connard.

517
00:36:43,350 --> 00:36:44,350
Bon allez, on s 'en va.

518
00:36:45,990 --> 00:36:47,350
Maintenant ? Oui, connard.

519
00:36:48,070 --> 00:36:49,170
On arrête de faire n 'importe quoi.

520
00:36:49,910 --> 00:36:50,910
Je rentre avec toi ?

521
00:36:51,900 --> 00:36:53,940
Le mieux, c 'est que tu me prêtes ta
voiture et tu rentres avec lui.

522
00:36:55,860 --> 00:36:57,960
Non, mais je peux te parler avant, s 'il
te plaît ? Parce que j 'ai l

523
00:36:57,960 --> 00:36:59,720
'impression que j 'ai une marionnette.
Non, j 'aurais dit poupée gonflable.

524
00:37:00,000 --> 00:37:02,760
Non, je crois pas, non. Ouais, remarque,
t 'as raison. Puis c 'est beaucoup plus

525
00:37:02,760 --> 00:37:03,738
juste.

526
00:37:03,740 --> 00:37:07,500
Ou sinon, je rentre avec toi et vous
prenez ma voiture, voilà.

527
00:37:07,720 --> 00:37:09,700
Ouais, c 'est très bien, ça. Tu gardes
ta voiture et tu rentres avec l 'autre

528
00:37:09,700 --> 00:37:14,820
connard. Je peux arrêter de m 'appeler
connard ? Ouais, c 'est trop. Ouais, OK.

529
00:37:15,820 --> 00:37:17,520
Tu gardes ta voiture et tu rentres avec
l 'autre enculé.

530
00:37:20,529 --> 00:37:24,630
Passe un cul au cornouton. De quoi ? C
'est quoi ça ?

531
00:37:59,459 --> 00:38:05,600
C 'est quoi ce bandit ? C 'est quoi ce
bandit ? Qu

532
00:38:05,600 --> 00:38:09,740
'est -ce que vous faites là ? C 'est l
'inverse de votre question.

533
00:38:10,060 --> 00:38:11,340
Vous, qu 'est -ce que vous faites là ?

534
00:38:16,460 --> 00:38:20,220
C 'est drôle. Qu 'il se fâche quoi,
bordel ? Non, c 'est ma faute, en fait.

535
00:38:20,220 --> 00:38:22,240
voulais qu 'on fasse une petite fête ici
à la cool parce qu 'une fois qu 'on a

536
00:38:22,240 --> 00:38:23,460
fait ça à Paris, les voisins ont appelé
les flics.

537
00:38:23,680 --> 00:38:26,000
La dernière fois ? La dernière fois qu
'on a fait ça à Paris, les voisins ont

538
00:38:26,000 --> 00:38:32,620
appelé les flics. Mais quelle dernière
fois ? Vous

539
00:38:32,620 --> 00:38:34,920
trouvez ça drôle ? Non.

540
00:38:35,200 --> 00:38:38,200
Mais attends, il fait quoi, là, le mec
de la pizzeria ? Juliette, tu te tais. C

541
00:38:38,200 --> 00:38:39,200
'est moi qui pose les questions.

542
00:38:39,280 --> 00:38:43,080
C 'est clair ? Je peux aller me coucher
? Je suis fatiguée.

543
00:38:43,280 --> 00:38:44,280
Oui, va te coucher. Va te coucher.

544
00:38:46,910 --> 00:38:48,510
Ben, moi aussi je vais. Non, tu restes
là.

545
00:38:49,090 --> 00:38:51,530
Du coup, nous aussi on va... Non, toi tu
restes là. Personne ne bouge. Personne

546
00:38:51,530 --> 00:38:56,030
ne bouge ! Mais vous êtes défoncés en
fait.

547
00:38:56,510 --> 00:38:57,890
Mais... Ils sont défoncés.

548
00:38:58,430 --> 00:39:00,430
Ah non, toi tu sais ce que je parle, ça
c 'est pas mon délire, tu vois.

549
00:39:00,630 --> 00:39:07,110
C 'est quoi ça ? Ça c 'est quoi ça ?
Vous avez appris quoi ? L 'autoroute, je

550
00:39:07,110 --> 00:39:08,110
crois qu 'on a appris l 'autoroute.

551
00:39:08,609 --> 00:39:12,510
Ouais, mais pas que, parce qu 'après, il
y avait des petits trous, en fait,

552
00:39:12,530 --> 00:39:15,630
plein de petits trous, mais vraiment...
Petits trous dessous ? Là, c 'est quoi,

553
00:39:15,670 --> 00:39:19,450
ces boulettes, là ? La MDMA, mais c 'est
la première fois que j 'entends, je te

554
00:39:19,450 --> 00:39:20,930
jure, sur la tête de maman. Putain, c
'est vrai.

555
00:39:21,150 --> 00:39:24,390
Et j 'ai hyper envie de venir. Non, mais
t 'inquiète, ça fait souvent ça, quand

556
00:39:24,390 --> 00:39:27,210
on la prend en parachute, t 'as l
'intérieur, ça s 'ouvre, et puis du

557
00:39:27,210 --> 00:39:28,910
'as l 'amertume qui remonte, et... Je
sais rien.

558
00:39:29,490 --> 00:39:32,370
T 'as l 'amertume qui remonte, et puis
du coup, ça crée des hauteurs, ça.

559
00:39:32,970 --> 00:39:35,910
Je préfère léger. Moi aussi, mais... Ça
fait combien de temps que tu...

560
00:39:37,319 --> 00:39:40,100
Et puis rien, je fais ça comme ça une
fois de temps en temps. Je suis pas un

561
00:39:40,100 --> 00:39:41,220
toque, je vous le jure, c 'est sur ta
tête.

562
00:39:41,440 --> 00:39:44,080
Arrête ! Tu arrêtes de jurer sur la tête
de ta mère.

563
00:39:45,080 --> 00:39:46,078
J 'arrête.

564
00:39:46,080 --> 00:39:50,240
Mais oh ! Quand même, toi tu m 'as
pogoté au Hellfest, t 'es frappé de Pink

565
00:39:50,240 --> 00:39:53,800
Floyd, et tu me fais toute une minuscule
scène, une grosse scène, tu me fais une

566
00:39:53,800 --> 00:39:56,360
grosse scène de rien du tout, pour une
minuscule petite gélule.

567
00:39:56,680 --> 00:40:01,980
Tu me recommandes, là ? Je te rappelle
que je suis ton père, d 'accord ? Je

568
00:40:01,980 --> 00:40:03,020
sais, je vois très bien qui tu es.

569
00:40:04,230 --> 00:40:05,830
J 'ai toujours autant envie de vomir en
fait.

570
00:40:06,410 --> 00:40:07,670
Mais non, toujours pas en fait, non.

571
00:40:08,070 --> 00:40:09,350
C 'est bien de faire ça devant ton petit
frère.

572
00:40:10,250 --> 00:40:11,250
C 'est un bel exemple.

573
00:40:12,030 --> 00:40:13,310
Alors toi Juliette, toi tu fais rien
toi.

574
00:40:13,770 --> 00:40:16,010
Toi tu les laisses droguer, c 'est ça ?
Ça va, je fais leur daronne.

575
00:40:17,590 --> 00:40:24,290
Oh non putain, mon tapis ! Putain, j
'adore ce tapis ! Merde ! On

576
00:40:24,290 --> 00:40:27,810
s 'en occupe, on gère. Vous, vous bougez
pas, ok ? Vous bougez pas, nous on

577
00:40:27,810 --> 00:40:29,010
gère. Vous pouvez nous faire confiance.

578
00:40:30,830 --> 00:40:32,950
Ah, j 'ai mis la main dedans !

579
00:40:33,630 --> 00:40:35,450
Mais vous, vous êtes deux grands mythos
aussi.

580
00:40:36,230 --> 00:40:38,250
Vas -y, dites -nous aussi pourquoi vous
êtes là.

581
00:40:38,510 --> 00:40:39,510
Maman, dis -moi.

582
00:40:42,190 --> 00:40:48,190
Vas -y, dis -leur, pour mon oeil.

583
00:40:49,110 --> 00:40:50,110
Ouais, dis -moi.

584
00:40:53,250 --> 00:40:55,030
On voulait faire une surprise à ton
grand -père.

585
00:40:56,430 --> 00:40:59,230
Sans nous ? Sans vous, oui.

586
00:41:01,480 --> 00:41:03,260
Parce que ton grand -père est malade et
qu 'il est très fatigué.

587
00:41:05,300 --> 00:41:06,540
On a passé la soirée tous ensemble.

588
00:41:07,840 --> 00:41:08,900
Et là, il dort dans la grange.

589
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
Voilà.

590
00:41:12,300 --> 00:41:13,620
On voulait vous préserver de tout ça.

591
00:41:14,620 --> 00:41:18,600
Ouais. Et du coup, vous décidez de venir
avec le mec de la pizzeria ? Sa petite

592
00:41:18,600 --> 00:41:21,840
gaule, hein ? Et nous, rien ? Écoute,
ton grand -père adore les pizzas. Mais

593
00:41:21,840 --> 00:41:24,860
toi, t 'es sérieuse aussi, là ? Putain,
tu peux voir que j 'ai trop déjà fait

594
00:41:24,860 --> 00:41:27,820
des pizzas. Si vous voulez mentir,
mettez -vous raccord. Faites le même

595
00:41:27,820 --> 00:41:29,720
a rien qui va dans votre histoire. Ça
colle archi pas.

596
00:41:30,090 --> 00:41:33,310
Ça colle archi pas. Ok, ça colle peut
-être archi pas. Peu importe, ton père a

597
00:41:33,310 --> 00:41:37,070
raison. Vu la situation, c 'est pas à
toi de poser les questions.

598
00:41:38,030 --> 00:41:40,230
D 'accord ? Vous allez vous coucher et
vous disparaissez.

599
00:41:40,590 --> 00:41:41,229
Oh non.

600
00:41:41,230 --> 00:41:43,910
Bah si. Bah non, parce que moi, je suis
beaucoup trop dépensé pour dormir.

601
00:41:45,290 --> 00:41:48,210
Physiquement, je peux y arriver ce soir.
Non, mec, écoute, ça n 'a rien à voir

602
00:41:48,210 --> 00:41:50,230
avec de la cocaïne. T 'as pas besoin de
prendre un petit exo.

603
00:41:50,630 --> 00:41:53,110
Tu te mets dans ton lit, sous la
couette, et là, c 'est l 'autoroute du

604
00:41:53,990 --> 00:41:55,550
Bon, par contre, des fois, ça donne un
peu des aftes.

605
00:41:56,130 --> 00:41:57,290
Bon, allez, allez, allez.

606
00:41:57,890 --> 00:41:58,930
Et demain matin, surtout.

607
00:41:59,400 --> 00:42:00,840
Vous m 'entendez ? Écoutez -moi bien,
là.

608
00:42:01,580 --> 00:42:04,900
Vous dites rien aux grands -parents, d
'accord ? On est venus leur faire la

609
00:42:04,900 --> 00:42:08,220
surprise, OK ? Allô ? Allez, au lit.

610
00:42:08,540 --> 00:42:09,540
Égagez.

611
00:42:09,660 --> 00:42:10,660
Moi,

612
00:42:11,180 --> 00:42:13,780
j 'adore cette nouvelle complicité par
enfant. Je trouve ça hyper moderne.

613
00:42:14,880 --> 00:42:15,900
C 'est pas rien à vous dire.

614
00:42:16,180 --> 00:42:17,440
Je vous aime. Bon, OK.

615
00:42:18,360 --> 00:42:19,360
Oh, vous sentez bon.

616
00:42:20,340 --> 00:42:22,220
J 'adore ta peau, maman. Moi aussi, j
'aime.

617
00:42:22,640 --> 00:42:23,640
Olina. Allez, va te coucher.

618
00:42:24,260 --> 00:42:25,260
Vous êtes les meilleurs.

619
00:42:25,420 --> 00:42:27,440
Non, ça, c 'est... Ça reste ici, ça.

620
00:42:27,880 --> 00:42:28,880
Allez, va te coucher.

621
00:42:29,280 --> 00:42:30,380
C 'est bon là ?

622
00:42:30,380 --> 00:42:40,200
On

623
00:42:40,200 --> 00:42:42,000
ne parle plus, c 'est ça ?

624
00:42:42,000 --> 00:42:49,000
Si je parle,

625
00:42:49,140 --> 00:42:50,540
tu répètes toujours maintenant ?

626
00:42:59,390 --> 00:43:00,390
Bon.

627
00:43:01,070 --> 00:43:02,070
OK.

628
00:43:02,930 --> 00:43:03,930
OK.

629
00:43:06,570 --> 00:43:10,290
Jérôme, on peut parler ? C 'est pas
vraiment le moment.

630
00:43:32,170 --> 00:43:34,110
Ça me rend folle de savoir qu 'ils vont
dormir ensemble juste à côté.

631
00:43:38,230 --> 00:43:40,290
Pas toi ? Non.

632
00:43:42,070 --> 00:43:46,470
Pourquoi tu restes ici ? Moi, je suis
coincé, mais toi, tu peux partir si tu

633
00:43:46,470 --> 00:43:47,470
veux.

634
00:43:47,690 --> 00:43:48,790
Parce que je suis amoureuse.

635
00:43:49,650 --> 00:43:51,350
J 'ai envie de me battre, je ne vais pas
partir comme ça.

636
00:43:52,870 --> 00:43:56,270
Tu sais ce qu 'il disait, Shakespeare ?
Non.

637
00:43:57,330 --> 00:43:59,010
Le véritable amour n 'est jamais sans
écueil.

638
00:43:59,590 --> 00:44:00,590
Tu comprends ?

639
00:44:02,490 --> 00:44:09,410
Est -ce que je peux te ressentir avec
toi ? Je pense en fait que Jérôme n 'est

640
00:44:09,410 --> 00:44:10,910
pas totalement clair avec ses
sentiments.

641
00:44:11,870 --> 00:44:16,990
Pourquoi tu dis ça ? Il n 'est pas
honnête, ça se voit. Ça saute aux yeux.

642
00:44:17,790 --> 00:44:22,630
Moi, par exemple, jamais je ne te ferais
croire que je suis amoureux de toi

643
00:44:22,630 --> 00:44:23,830
juste pour coucher avec toi.

644
00:44:25,710 --> 00:44:29,870
Je te dirais simplement que tu n 'as pas
envie de faire l 'amour avec moi.

645
00:44:31,339 --> 00:44:33,020
Ça n 'engage à rien, ça fait un bien
fond.

646
00:44:34,940 --> 00:44:37,020
Qu 'est -ce que t 'en penses ? Attends.

647
00:44:37,860 --> 00:44:41,140
Tu viens de me donner un exemple, là, ou
tu viens de me proposer de coucher avec

648
00:44:41,140 --> 00:44:46,360
toi ? Non, c 'était plutôt une
proposition.

649
00:44:47,320 --> 00:44:50,640
Donc, tu viens ici, dans le dos de ta
femme, pour te taper ta maîtresse, et

650
00:44:50,640 --> 00:44:52,660
comme t 'y arrives pas, t 'essaies de
coucher avec la maîtresse du mari de ta

651
00:44:52,660 --> 00:44:59,480
maîtresse ? Bon, dit comme ça, bien sûr,
ça

652
00:44:59,480 --> 00:45:00,480
paraît mal simple.

653
00:45:00,970 --> 00:45:02,970
Non mais tu peux le dire n 'importe
comment, c 'est très malsain.

654
00:45:07,610 --> 00:45:13,950
Donc, c 'est nous ? Ok, bon.

655
00:45:14,950 --> 00:45:19,350
Du coup... Bon, j 'appelle ma femme.

656
00:45:19,570 --> 00:45:20,570
Voilà.

657
00:45:38,670 --> 00:45:42,030
Je sais que ça ne change rien, mais je
veux que tu saches que je n 'ai pas de

658
00:45:42,030 --> 00:45:43,030
sentiments pour elle.

659
00:45:45,410 --> 00:45:47,610
Elle pense sûrement à l 'inverse parce
que je suis là et que je n 'ai pas été

660
00:45:47,610 --> 00:45:48,610
très clair.

661
00:46:15,770 --> 00:46:16,770
Bonjour.

662
00:46:30,010 --> 00:46:31,530
Bonjour, Karim.

663
00:46:31,870 --> 00:46:36,070
Bonjour, Karim. Si vous avez faim, il y
a du pain, des croissants.

664
00:46:36,370 --> 00:46:38,130
J 'ai acheté aussi du jambon.

665
00:46:38,710 --> 00:46:40,030
Là, on passe aux choses sérieuses.

666
00:46:41,649 --> 00:46:43,690
Merci. Où sont les parents, là ? Ils
dorment encore.

667
00:46:44,070 --> 00:46:45,330
Je vais aller les réveiller.

668
00:46:45,730 --> 00:46:49,170
Quoi ? Bonjour.

669
00:46:52,470 --> 00:46:53,990
Bonjour. Bonjour. Bonjour.

670
00:46:55,090 --> 00:46:56,069
Bonjour.

671
00:46:56,070 --> 00:46:59,130
Tu connais Alberto et Isel ? Ah ouais,
on se connaît.

672
00:46:59,410 --> 00:47:00,410
Bonjour.

673
00:47:01,750 --> 00:47:04,090
Oui, qu 'est -ce que c 'est ? C 'est
moi.

674
00:47:04,510 --> 00:47:05,509
Ah.

675
00:47:05,510 --> 00:47:08,850
Bonjour. Ah, voilà. Mais ça, c 'est une
bonne idée, ça, d 'avoir un de tes potes

676
00:47:08,850 --> 00:47:09,689
dans la chambre.

677
00:47:09,690 --> 00:47:10,690
Je n 'y aurais pas pensé.

678
00:47:10,920 --> 00:47:15,880
Tu fais maman ? Non, j 'ai arrêté. Qu
'est -ce que tu veux ? Non, ben... Je

679
00:47:15,880 --> 00:47:17,840
voulais juste vous dire qu 'on était
vraiment désolés pour hier soir.

680
00:47:18,180 --> 00:47:21,140
Non, si, on était désolés. C 'était la
première fois et la dernière fois que j

681
00:47:21,140 --> 00:47:22,140
'en prenais, vous avez ma parole.

682
00:47:22,240 --> 00:47:24,300
Je veux bien que tu nous prennes pour
des cons quand t 'es défoncé, mais à

683
00:47:24,320 --> 00:47:25,320
j 'ai un peu plus de mal, tu vois.

684
00:47:25,340 --> 00:47:27,440
Non, mais c 'est la vérité, papa.
Franchement, on court, par exemple. Je

685
00:47:27,440 --> 00:47:29,980
pas tout bien comme il faut, tout le
temps ? Je gère pas ? C 'est pas la

686
00:47:29,980 --> 00:47:32,000
question. Bon, c 'est pas le moment de
parler de ça. On verra ça plus tard, d

687
00:47:32,000 --> 00:47:35,500
'accord ? Allez, hop ! Pourquoi vous
vous engueuliez ? On s 'engueulait pas.

688
00:47:37,700 --> 00:47:40,100
Texte -toi très exactement ce que mes
parents disaient juste avant de se

689
00:47:40,100 --> 00:47:41,100
séparer.

690
00:47:41,200 --> 00:47:42,240
Papa, je t 'ai entendu crier.

691
00:47:43,120 --> 00:47:44,440
Moi aussi je vous ai entendu crier.

692
00:47:44,980 --> 00:47:47,600
En tout cas, juste, ta robe est super
maman.

693
00:47:47,920 --> 00:47:50,740
Et tu devrais porter des trucs comme ça
plus souvent, parce que quand on a une

694
00:47:50,740 --> 00:47:52,660
belle maman... Voilà, il faut le dire.

695
00:47:53,040 --> 00:47:56,040
D 'accord, t 'as pas vu la nuisette qu
'elle portait hier soir ? Elle a des

696
00:47:56,040 --> 00:47:57,040
tenues chaudasses plein son sac.

697
00:48:02,480 --> 00:48:05,360
Ok ? Ça me l 'a pas refait.

698
00:48:13,450 --> 00:48:20,150
Tu comptes garder cette robe ? Je n 'ai
rien d 'autre.

699
00:48:21,650 --> 00:48:23,590
Bonjour, salut.

700
00:48:25,130 --> 00:48:32,130
Vous êtes en train de prendre combien de
temps en vrai ? Environ six mois,

701
00:48:32,210 --> 00:48:34,090
c 'est ça ? C 'est ça, six mois. Mais c
'est bizarre.

702
00:48:35,070 --> 00:48:38,490
Parce que moi je te vois, t 'es là à
côté d 'elle, jamais tu la touches,

703
00:48:38,490 --> 00:48:39,308
tu l 'as à tes mains.

704
00:48:39,310 --> 00:48:42,350
Pardon, je ne comprends pas ce que tu
dis, en fait. Les gens s 'étonnent de

705
00:48:42,350 --> 00:48:44,990
votre manque de démonstration. Bon, je
ne coupe, c 'est tout.

706
00:48:45,830 --> 00:48:47,690
Voilà. J 'adore la poésie.

707
00:48:48,210 --> 00:48:49,830
Je n 'aime pas la démonstration
publique, c 'est tout.

708
00:48:50,030 --> 00:48:52,230
Tu veux un peu de thé, ma chérie ? Je
veux bien un mystère.

709
00:48:52,790 --> 00:48:55,610
Vous en voulez aussi ? Je prends du café
le matin.

710
00:48:55,830 --> 00:48:56,830
Merci.

711
00:48:56,950 --> 00:48:57,950
Moi,

712
00:48:58,450 --> 00:48:59,450
je prends du thé, tu vois.

713
00:49:00,250 --> 00:49:04,510
Tu prends quoi le matin ? Tu ne sais pas
ce que ta meuf prend le matin ? Tu ne

714
00:49:04,510 --> 00:49:05,510
sais pas ce que ta meuf prend le matin ?

715
00:49:06,419 --> 00:49:08,060
Ça c 'est un truc de ouf, sur ta meuf au
moins.

716
00:49:09,800 --> 00:49:13,580
Alors, c 'est passé comment ? Bah, pas
bien.

717
00:49:13,900 --> 00:49:17,240
Vous voulez pas vous asseoir là les gars
? Non, non, merci.

718
00:49:18,540 --> 00:49:21,940
Il se fait déjà comme ça avant qu 'on
arrive ? Vous ne savez pas de vie,

719
00:49:22,020 --> 00:49:23,920
pourquoi il s 'est rendu puté hier soir
?

720
00:49:35,310 --> 00:49:39,250
Tu travailles avec Moudan ? Je suis en
stage chez lui, oui. T 'es en stage chez

721
00:49:39,250 --> 00:49:39,948
lui, ouais.

722
00:49:39,950 --> 00:49:41,510
Mais ce qu 'il a, t 'es un peu vieille
pour être en stage.

723
00:49:41,970 --> 00:49:47,850
J 'ai 24 ans, je suis en stage de fin d
'études. Salut ! Ça va, toi ? Ça va et

724
00:49:47,850 --> 00:49:48,850
toi ? Oui.

725
00:49:49,010 --> 00:49:52,130
Bonjour. C 'est génial, papa m 'a dit
que vous lui faisiez une surprise.

726
00:49:53,250 --> 00:49:55,150
Ça fait un amour pour moi aussi.

727
00:49:55,550 --> 00:49:56,550
Salut.

728
00:49:57,170 --> 00:49:59,770
Regarde, c 'est les amis David, Bastien
et Karim.

729
00:50:00,010 --> 00:50:01,010
Enchantée.

730
00:50:01,190 --> 00:50:02,750
Et c 'est les amis des parents.

731
00:50:03,130 --> 00:50:05,090
Alors, t 'as Alberto qui tient la
pizzeria en bas de la maison.

732
00:50:07,510 --> 00:50:11,910
Et là, c 'est Isulte.

733
00:50:12,570 --> 00:50:14,530
Elle travaille avec mon père, mais c
'est un hasard, apparemment.

734
00:50:14,990 --> 00:50:17,130
Et ça fait six mois qu 'ils sont
ensemble, mais ils ne savent toujours

735
00:50:17,130 --> 00:50:17,948
'elle prend au petit -déj.

736
00:50:17,950 --> 00:50:20,290
Du coup, je m 'interroge sur l 'avenir
de leur couple. Elle se sent heureuse

737
00:50:20,290 --> 00:50:22,470
parce qu 'en général, moi, c 'est mon
prénom. On ne s 'y souvient pas le

738
00:50:27,850 --> 00:50:30,170
Elle est où, ma sœur ? Il dorme encore.

739
00:50:30,830 --> 00:50:33,090
Il dort. C 'est cool, on n 'a qu 'on de
la chance.

740
00:50:33,510 --> 00:50:36,090
Vous connaissez la différence entre une
gratte matinée et une dépression

741
00:50:36,090 --> 00:50:37,090
nerveuse ? Non.

742
00:50:37,910 --> 00:50:39,970
C 'est le nombre de personnes dans le
lit.

743
00:50:42,930 --> 00:50:46,490
Bon, allez, je vais faire le marché
avant qu 'il en batte tout.

744
00:50:46,810 --> 00:50:49,550
Tu veux que nous accompagnent, papy ?
Surtout pas.

745
00:50:50,670 --> 00:50:51,670
Ok.

746
00:50:53,170 --> 00:50:54,890
Papy adore faire le marché tout seul.

747
00:50:55,970 --> 00:50:58,330
D 'ailleurs, ça me rappelle un poème qu
'il avait fait.

748
00:50:58,860 --> 00:51:01,000
sur les remouleurs, quand il y en avait
encore sur les marchés.

749
00:51:02,340 --> 00:51:08,840
C 'était un poème ou c 'était une fable
? C 'était un poème ou une fable ?

750
00:51:08,840 --> 00:51:12,060
Ou c 'était une fable ? Bref,

751
00:51:12,960 --> 00:51:14,480
on va rentrer dans les détails.

752
00:51:14,780 --> 00:51:19,060
C 'est drôle, cette passion qu 'il a
pour le métier disparu. Vous ne trouvez

753
00:51:19,060 --> 00:51:22,840
? Quoi encore ?

754
00:51:24,680 --> 00:51:27,460
Ouais, on arrive, Valérie. C 'est pas la
peine, je suis déjà là, je vous ai

755
00:51:27,460 --> 00:51:28,460
préparé le petit déjeuner.

756
00:51:29,460 --> 00:51:31,980
Ça va ? Pourquoi vous m 'avez pas dit
que vous veniez ce week -end ? Vous

757
00:51:31,980 --> 00:51:34,640
vouliez pas nous voir, c 'est ça ? La
table, je pense que c 'est bien si on la

758
00:51:34,640 --> 00:51:35,598
met là.

759
00:51:35,600 --> 00:51:36,600
Pour le petit déjeuner.

760
00:51:38,980 --> 00:51:39,980
Alors,

761
00:51:41,020 --> 00:51:45,880
on se dispute ? Euh, non, non. Si, si,
si, je vous ai entendu.

762
00:51:46,640 --> 00:51:50,160
Vous voulez boire quelque chose ou des
croissants ? Non, j 'ai pas faim, c 'est

763
00:51:50,160 --> 00:51:51,160
gentil. Non.

764
00:51:53,100 --> 00:51:54,460
Vous allez vous faire la gueule toute la
journée.

765
00:51:54,820 --> 00:51:56,980
C 'est quoi le projet ? Non, il n 'y a
pas de projet.

766
00:51:57,760 --> 00:52:00,340
Ah d 'accord, carrément. On en est là.

767
00:52:00,720 --> 00:52:01,720
Bon.

768
00:52:02,080 --> 00:52:03,080
Bah séparez -vous.

769
00:52:03,640 --> 00:52:06,580
Non mais franchement, c 'est une
aventure tellement formidable le

770
00:52:07,740 --> 00:52:09,200
Mais je vous raconte.

771
00:52:10,420 --> 00:52:15,540
Alors, toi Audrey, au début tu vas être
invitée à des tonnes de dîners. Puis

772
00:52:15,540 --> 00:52:19,340
très vite, quand tes amis auront épuisé
tout leur socle de célibataires, tu ne

773
00:52:19,340 --> 00:52:20,340
le seras plus du tout.

774
00:52:20,480 --> 00:52:21,480
Du tout.

775
00:52:22,470 --> 00:52:23,770
Du coup, tu auras beaucoup de temps
libre.

776
00:52:25,010 --> 00:52:28,350
Donc tu finiras par t 'inscrire, alors
que tu t 'es juré que toi jamais.

777
00:52:29,390 --> 00:52:31,750
Tu finiras, comme tout le monde, par t
'inscrire sur des applis.

778
00:52:32,230 --> 00:52:35,790
Là, tu vas très vite te rendre compte
que ça attire principalement que des

779
00:52:35,790 --> 00:52:38,870
queutards. Donc tu vas vouloir t
'inscrire sur des sites de rencontres un

780
00:52:38,870 --> 00:52:39,788
plus sélectifs.

781
00:52:39,790 --> 00:52:41,110
Mais c 'est 80 euros par mois.

782
00:52:41,570 --> 00:52:45,090
Donc quand tu hésites entre ton coiffeur
et l 'éventualité de passer la soirée

783
00:52:45,090 --> 00:52:47,770
avec un dépressif, tu finis avec les
queutards des applis gratuites.

784
00:52:48,890 --> 00:52:50,050
Tu veux un petit sucre ? Oui, merci.

785
00:52:53,669 --> 00:52:57,130
Et quand tu seras épuisé par tous tes
échecs et que les enfants seront grands,

786
00:52:57,310 --> 00:52:58,770
tu viendras t 'installer chez les
parents.

787
00:52:59,030 --> 00:53:00,930
Et un matin, tu te réveilleras et tu
seras moi.

788
00:53:02,570 --> 00:53:04,110
À ce moment -là, tu as envie de te
suicider.

789
00:53:05,190 --> 00:53:06,370
Mais même ça, tu ne pourras pas.

790
00:53:07,130 --> 00:53:08,990
Je sais, j 'ai essayé la semaine
dernière.

791
00:53:09,490 --> 00:53:10,650
Mais j 'avais qu 'un couteau à beurre.

792
00:53:17,010 --> 00:53:19,890
Toi, Jérôme, tu vas pouvoir te taper des
petites nanettes de 25 ans. Tu vas

793
00:53:19,890 --> 00:53:22,510
sortir avec tes potes.

794
00:53:22,990 --> 00:53:25,530
Tu vas rappeler tes anciens dealers.
Enfin bref, tu vas prendre 10 ans dans

795
00:53:25,530 --> 00:53:26,530
gueule en 6 mois.

796
00:53:27,750 --> 00:53:30,610
Et un matin, tu ne pourras plus te
lever. Ta mort, tu seras écrasée par le

797
00:53:30,610 --> 00:53:31,610
de tout ce que tu as perdu.

798
00:53:34,310 --> 00:53:35,310
Ok, mais bon.

799
00:53:35,730 --> 00:53:37,250
Parce qu 'il y a toujours un peu d
'espoir quand même.

800
00:53:37,950 --> 00:53:39,330
Hein ? T 'as exagéré.

801
00:53:39,990 --> 00:53:46,690
Nous, on a la chance d 'avoir une
famille autour de nous à qui on peut

802
00:53:46,690 --> 00:53:47,690
quand on a des coups durs.

803
00:53:49,610 --> 00:53:51,030
Moi, je pense à vous et aux enfants.

804
00:53:53,399 --> 00:53:55,160
Je me dis que le bonheur est possible.

805
00:53:58,340 --> 00:53:59,860
Je m 'en donne un rein pour avoir peu de
vie.

806
00:54:04,200 --> 00:54:05,260
Il fait très très beau.

807
00:54:05,980 --> 00:54:07,180
Pour profiter de cette journée.

808
00:54:09,720 --> 00:54:11,840
Elle te va super bien cette robe.

809
00:54:12,520 --> 00:54:13,520
Vraiment. Merci.

810
00:55:11,490 --> 00:55:16,050
Dis -moi, c 'est quand ton anniversaire
? Ta date d 'anniversaire.

811
00:55:17,050 --> 00:55:19,710
Tu connais pas la date de l
'anniversaire de ta meuf ? C 'est sûr.

812
00:55:20,110 --> 00:55:24,150
C 'est important, la date de l
'anniversaire, non ? Vous êtes toutes

813
00:55:24,150 --> 00:55:25,150
fous ce matin.

814
00:55:27,530 --> 00:55:29,750
Alors, ça s 'est fait comment ? Bien.

815
00:55:30,910 --> 00:55:31,910
Très bien.

816
00:55:32,410 --> 00:55:35,450
Là, on a eu une vraie conversation. Je
leur ai fait un bien fou.

817
00:55:35,870 --> 00:55:37,350
Bon, je vais prendre ma bouche.

818
00:55:38,550 --> 00:55:40,190
Mais comment elle fait ce qu 'il y a là,
en fait ?

819
00:55:41,520 --> 00:55:45,680
T 'es genre une belle puceuse
professionnelle en fait. Belle qui ?

820
00:55:45,680 --> 00:55:51,820
fait, ça veut dire esquiver. Valéria, tu
veux boire quelque chose ? Non, merci.

821
00:55:52,260 --> 00:55:57,640
Voilà, on l 'a mis de mal. Tu veux boire
quelque chose ? Non, non plus.

822
00:56:31,730 --> 00:56:33,390
Coupé ! Jérôme, c 'est moi.

823
00:56:36,830 --> 00:56:37,830
Ouvre -moi, s 'il te plaît.

824
00:56:57,810 --> 00:57:00,790
C 'est vrai, hier soir, j 'étais
tétanisée.

825
00:57:02,990 --> 00:57:03,990
J 'ai pensé à toi toute la nuit.

826
00:57:19,390 --> 00:57:23,870
J 'ai peur de faire une connerie. Oui,
quoi ? Quelle connerie ? J 'ai envie de

827
00:57:23,870 --> 00:57:24,870
hurler à tout le monde qu 'on s 'aime.

828
00:57:25,569 --> 00:57:28,650
Je te jure que je sais qu 'au départ, ça
va être compliqué, mais à la fin, tout

829
00:57:28,650 --> 00:57:31,370
le monde sera heureux. Fais -moi
confiance. Non, non, tu hurles rien du

830
00:57:31,370 --> 00:57:32,650
'accord ? C 'est déjà assez compliqué
comme ça.

831
00:57:33,910 --> 00:57:37,550
Tu sais ce qu 'il dit William Thackeray
? Putain. En règle générale, un homme d

832
00:57:37,550 --> 00:57:38,770
'un embarras n 'est jamais tout à fait
honnête.

833
00:57:39,650 --> 00:57:40,650
C 'est dans la foro vanité.

834
00:57:51,250 --> 00:57:52,249
Coucou.

835
00:57:52,250 --> 00:57:53,990
Maman, ma chérie, t 'as bien dormi ?

836
00:57:54,460 --> 00:57:55,460
Euh... Non.

837
00:57:57,140 --> 00:57:59,020
Ça va maman ? Ouais, ouais.

838
00:58:00,080 --> 00:58:04,160
Il reste du café ? Oui. Ça va chérie ?
Oui, ça va.

839
00:58:06,140 --> 00:58:10,320
Jérôme descend ? Oui, il est avec Idole.

840
00:58:13,320 --> 00:58:16,240
Très difficile, non ? Il manque de
mystique, je trouve.

841
00:58:18,500 --> 00:58:21,840
Elle est un peu chelou, non ? Oui, elle
n 'a pas l 'air d 'aller mieux.

842
00:58:47,060 --> 00:58:53,100
C 'est pas

843
00:58:53,100 --> 00:58:59,820
pour autant qu 'il faut qu 'on s

844
00:58:59,820 --> 00:59:03,000
'attache et qu 'on s 'empoisonne.

845
00:59:06,110 --> 00:59:13,090
... ... ... ...

846
00:59:13,090 --> 00:59:14,090
... ...

847
00:59:33,390 --> 00:59:34,810
J 'ai trop faim, enfin, tous les deux.

848
00:59:35,850 --> 00:59:36,870
Tu sens ta faim, là.

849
00:59:39,330 --> 00:59:40,330
Pardon.

850
00:59:42,490 --> 00:59:43,670
Il faut que j 'aille, là.

851
00:59:45,890 --> 00:59:47,170
Oui, bien sûr.

852
00:59:47,430 --> 00:59:48,430
Je te suis.

853
01:00:03,920 --> 01:00:07,580
Mais tu t 'enfiles dans la file, il ne
faut pas que tu dépasses A chaque fois

854
01:00:07,580 --> 01:00:14,260
que tu le dis, mais c 'est qui ? C 'est
pas normal On s 'attache

855
01:00:14,260 --> 01:00:21,200
et on s 'empoisonne Avec une flèche qui
nous illusionne pour

856
01:00:21,200 --> 01:00:25,660
moi On s 'attache et on s 'empoisonne

857
01:00:42,790 --> 01:00:44,010
J 'ai pas... Ne me réponds pas.

858
01:00:44,990 --> 01:00:47,690
C 'est pas assez bien pour toi, ce que j
'écoute ? C 'est pas assez chic, c 'est

859
01:00:47,690 --> 01:00:48,790
ça ? Bah ouais,

860
01:00:49,930 --> 01:00:51,890
j 'ai des goûts populaires. Et je t
'emmerde.

861
01:00:52,890 --> 01:00:56,290
Oui, j 'aime Gilbert Bécaud et
Christophe Mahé et même Patrick Bruel.

862
01:00:58,210 --> 01:01:01,470
Et j 'emmerde la littérature américaine
de la seconde moitié du XXe siècle.

863
01:01:02,050 --> 01:01:05,890
Shakespeare, Ginzburg et le LSD. La
totale. Boum, je les emmerde. Tout. Je

864
01:01:05,890 --> 01:01:09,590
emmerde. Non mais tu te prends pour qui
? T 'as fait des minutes d 'études et tu

865
01:01:09,590 --> 01:01:11,350
penses que tu peux me regarder de haut ?
C 'est un peu gênant, non ?

866
01:01:13,100 --> 01:01:14,140
Moi, je suis une vraie femme, moi.

867
01:01:14,540 --> 01:01:15,540
Moi, je passe à la télé.

868
01:01:15,800 --> 01:01:17,600
Moi, je fais 15 % de parts de marché.

869
01:01:18,180 --> 01:01:19,680
Moi, on me reconnaît dans la rue à
Paris.

870
01:01:20,560 --> 01:01:24,660
C 'est pas vrai, Valérie, qu 'on me
reconnaît dans les rues de Paris ? Je

871
01:01:24,660 --> 01:01:25,820
pas à Paris, je me rends pas compte.

872
01:01:27,420 --> 01:01:30,500
Oui, bon... Et puis moi, j 'ai de beaux
enfants.

873
01:01:31,680 --> 01:01:32,800
J 'ai une super maman.

874
01:01:33,240 --> 01:01:34,320
J 'ai une super femme.

875
01:01:34,720 --> 01:01:35,720
Je suis belle.

876
01:01:36,920 --> 01:01:37,920
Je fais du pilates.

877
01:01:38,360 --> 01:01:40,700
Je mange plus de viande. J 'ai une très
belle robe. Elle est belle, ma robe, non

878
01:01:40,700 --> 01:01:41,700
?

879
01:01:44,180 --> 01:01:50,360
Tu dis rien ? T 'as peur de tout faire
foirer, c 'est ça ? T 'as peur de pas

880
01:01:50,360 --> 01:01:56,860
repartir avec l 'extraordinaire Jérôme ?
Arrête !

881
01:01:56,860 --> 01:02:01,140
Faut que je fasse quoi pour que tu
réagisses, connasse ?

882
01:02:01,140 --> 01:02:08,020
Ah tiens ! J 'ai jeûné dans la

883
01:02:08,020 --> 01:02:09,020
gueule !

884
01:02:14,800 --> 01:02:21,000
Tu peux m 'expliquer, s 'il te plaît ?
Bien sûr.

885
01:02:22,640 --> 01:02:24,800
Avec plaisir, maman. Je vais t
'expliquer.

886
01:02:25,420 --> 01:02:26,420
Très calme, maman.

887
01:02:26,500 --> 01:02:29,280
Voilà. On pensait tous que la maison
était vide.

888
01:02:30,080 --> 01:02:34,500
Donc moi, je suis venue avec mon amant,
le magnifique Alberto.

889
01:02:34,980 --> 01:02:37,460
Et Jérôme est venu avec sa maîtresse.

890
01:02:37,780 --> 01:02:41,020
Et David est venu pour prendre de la
drogue avec ses copains.

891
01:02:41,300 --> 01:02:42,300
Voilà.

892
01:02:43,350 --> 01:02:47,730
Alors tu vendrais toujours un rein pour
avoir ma vie ? Hein ? Encore plus depuis

893
01:02:47,730 --> 01:02:48,730
que je sais que tu t 'es tapé Alberto.

894
01:02:53,110 --> 01:02:54,110
Mais je plaisante.

895
01:02:54,450 --> 01:02:55,450
C 'était une plaisanterie.

896
01:02:58,870 --> 01:02:59,870
Pardon,

897
01:03:04,490 --> 01:03:05,490
mes chéris.

898
01:03:06,290 --> 01:03:07,390
Pardon de vous faire vivre ça.

899
01:03:19,720 --> 01:03:20,740
Se séparer avec votre père.

900
01:03:22,500 --> 01:03:23,500
Excusez -moi.

901
01:03:26,340 --> 01:03:27,340
Après, je suis là.

902
01:03:27,860 --> 01:03:33,400
Vous pouvez pas vous séparer ? Juliette,
tu comprends ce qui se passe, là ? Ça

903
01:03:33,400 --> 01:03:34,400
fait des mois qu 'on a compris.

904
01:03:35,700 --> 01:03:36,740
Même les deux, là, ils ont compris.

905
01:03:37,420 --> 01:03:39,120
Vous savez, pour nous mentir, on a
capté.

906
01:03:40,520 --> 01:03:41,980
Enfin, pas tout, mais en gros, on avait
capté.

907
01:03:42,220 --> 01:03:43,760
Je peux vous poser une question ?

908
01:03:47,050 --> 01:03:51,670
Il n 'y a personne qui est venu ici pour
faire la surprise avant lui ?

909
01:04:18,299 --> 01:04:21,680
Je vois que tout le monde est levé.

910
01:04:22,840 --> 01:04:25,060
J 'ai

911
01:04:25,060 --> 01:04:30,980
trouvé des fruits de la passion.

912
01:04:33,460 --> 01:04:36,460
Vous aimez pas les fruits de la passion
? On adore les fruits de la passion.

913
01:04:36,880 --> 01:04:40,460
Il y en a une surprise pour toi. Encore
? Ah non, ça suffit, une surprise.

914
01:04:41,060 --> 01:04:43,800
Justement, comme tout le monde est venu
exprès pour te faire une surprise.

915
01:04:44,540 --> 01:04:47,540
On a tous très envie que tu passes la
journée parfaite.

916
01:04:47,960 --> 01:04:50,800
Alors dis -nous ce qui te ferait le plus
plaisir, mon amour.

917
01:04:51,660 --> 01:04:54,280
Vous avoir ici tous, c 'est formidable.

918
01:04:55,240 --> 01:04:56,600
J 'ai besoin de rien d 'autre.

919
01:04:56,880 --> 01:04:57,880
Allez, Aude.

920
01:04:58,060 --> 01:05:00,580
Tout le monde s 'autorise n 'importe
quoi dans cette maison.

921
01:05:06,340 --> 01:05:10,460
On va à la maison du lac ? Oui, j 'adore
cette balade.

922
01:05:10,840 --> 01:05:12,220
Ça fait longtemps, c 'est vrai ?

923
01:05:13,770 --> 01:05:15,250
Oh, mais qu 'est -ce qu 'elle est belle,
cette robe.

924
01:05:16,890 --> 01:05:18,950
On ne te voit rarement habillée comme
ça.

925
01:05:19,430 --> 01:05:20,430
Merci, papa.

926
01:05:20,590 --> 01:05:23,430
Dommage. D 'ailleurs, tu ne vas pas y
aller comme ça, je vais te prêter des

927
01:05:23,430 --> 01:05:24,590
fringues. Oui, je veux bien, merci.

928
01:05:25,410 --> 01:05:26,410
Et voilà.

929
01:05:26,770 --> 01:05:29,110
Il y a deux jours, on ne vous
connaissait même pas.

930
01:05:29,510 --> 01:05:31,930
Et maintenant, vous faites partie de la
famille.

931
01:05:32,270 --> 01:05:35,650
Je suis tellement content que vous
veniez avec nous. Vous allez voir, c

932
01:05:35,650 --> 01:05:36,650
magnifique.

933
01:05:37,230 --> 01:05:41,450
On a tout ce qu 'il faut ? Oui, le
grenier, je pense.

934
01:05:42,050 --> 01:05:43,050
J 'y vais.

935
01:05:43,240 --> 01:05:44,320
Je vais t 'aider, mon gars.

936
01:05:44,840 --> 01:05:45,840
Allez.

937
01:05:49,660 --> 01:05:50,660
Allez.

938
01:05:58,700 --> 01:05:59,700
Étienne.

939
01:06:01,180 --> 01:06:02,180
Étienne.

940
01:06:03,060 --> 01:06:04,060
Il faut y aller.

941
01:06:04,220 --> 01:06:05,860
Oui ? Il faut y aller.

942
01:06:07,380 --> 01:06:09,960
Pour aller où ? On va faire une rondeau.

943
01:06:12,880 --> 01:06:15,680
Vous voulez que je vienne tout le jour ?
Oui.

944
01:06:51,750 --> 01:06:52,150
Tu me

945
01:06:52,150 --> 01:07:06,270
défonces.

946
01:07:06,910 --> 01:07:07,910
Ben voilà, t 'as compris.

947
01:07:08,530 --> 01:07:09,530
T 'es passé comme ça, en fait.

948
01:07:31,569 --> 01:07:34,610
Je comprends ce que tu ressens

949
01:07:37,840 --> 01:07:39,760
C 'est la prochaine fois que tu me dis
que tu comprends ce que je ressens, je

950
01:07:39,760 --> 01:07:43,260
prends, je tire tes cheveux, tu vas
grailler le sol, c 'est clair ? Putain,

951
01:07:43,260 --> 01:07:46,540
pourquoi tu restes ici ? Tu fais pitié !
Est -ce que je suis amoureuse de ton

952
01:07:46,540 --> 01:07:48,440
père ? Mais je comprends que ça te
fasse... Et là, t 'as bon, c 'est bon !

953
01:07:48,440 --> 01:07:52,480
Doucement, doucement, doucement ! Ça va
? Oui, ça va.

954
01:07:52,740 --> 01:07:53,740
Oh ! Eh,

955
01:07:54,540 --> 01:08:00,080
eh, eh, eh ! Tu peux pas tirer les
cheveux des gens comme ça, hein ? Non,

956
01:08:00,080 --> 01:08:03,560
pourquoi t 'es pas partie avec l 'autre
? Tu vois, là ! Quoi ? Pourquoi tu

957
01:08:03,560 --> 01:08:04,660
restes ici avec l 'autre ? T 'as plus ?

958
01:08:05,070 --> 01:08:07,530
C 'est quoi votre délire de toujours
vouloir tout gâcher ? Alors, déjà, il

959
01:08:07,530 --> 01:08:09,970
vraiment que tu reconsidères tout ton
vocabulaire, Juliette. Vraiment.

960
01:08:10,770 --> 01:08:13,350
Écoute, moi, je reste ou je pars, je m
'en fous.

961
01:08:14,150 --> 01:08:15,390
Mettez -vous d 'accord entre vous.

962
01:08:15,690 --> 01:08:17,450
Je ne vous laisserai pas gâcher ma
famille. Je ne vous laisserai pas.

963
01:08:18,149 --> 01:08:19,170
Ça, c 'est une vraie fraise.

964
01:08:20,010 --> 01:08:24,850
Pourquoi tu restes ? Parce que t 'es là.

965
01:08:26,390 --> 01:08:27,790
Ben oui, bien sûr.

966
01:08:29,090 --> 01:08:30,090
Bonjour. Bonjour.

967
01:08:30,410 --> 01:08:31,410
Bonjour.

968
01:08:31,930 --> 01:08:32,809
Excusez -moi, pardon.

969
01:08:32,810 --> 01:08:34,090
Oui ? Vous êtes un peu petit ?

970
01:08:34,590 --> 01:08:36,470
J 'adore votre émission. Merci.

971
01:08:37,609 --> 01:08:39,850
On peut faire un petit selfie ? Avec
plaisir.

972
01:08:40,810 --> 01:08:43,750
Je ne suis pas très présentable aujourd
'hui. Je suis beaucoup plus belle d

973
01:08:43,750 --> 01:08:44,950
'habitude. Lève -le.

974
01:08:45,310 --> 01:08:46,310
Merci.

975
01:08:49,490 --> 01:08:54,510
Bonne balade. A la prochaine émission.
Au revoir. Au

976
01:08:54,510 --> 01:08:56,750
revoir.

977
01:08:57,630 --> 01:08:59,529
On y va ? Bonjour.

978
01:08:59,970 --> 01:09:01,010
Bonne balade.

979
01:09:01,990 --> 01:09:02,990
Bonjour.

980
01:09:03,560 --> 01:09:05,060
Bonne balade !

981
01:09:56,400 --> 01:10:00,660
Il y a quelqu 'un qui a pensé à mon Ipad
?

982
01:10:06,040 --> 01:10:07,100
Oh, mon chéri.

983
01:10:09,380 --> 01:10:13,160
Non, personne n 'y a pensé, mon chéri. C
'est horrible. Comment tu vas faire?

984
01:10:13,880 --> 01:10:14,880
Regarde -moi.

985
01:10:15,280 --> 01:10:16,280
Profite. Regarde.

986
01:10:17,820 --> 01:10:19,580
C 'est mieux que l 'iPad, ça va coucher
le soleil.

987
01:10:23,200 --> 01:10:30,160
Un petit toujours poussé vers le nouveau

988
01:10:30,160 --> 01:10:31,160
rivage.

989
01:10:31,760 --> 01:10:36,900
Dans la nuit éternelle, emportée sans
retour, ne pourrons -nous jamais sur l

990
01:10:36,900 --> 01:10:43,040
'océan des âges jeter l 'encre un seul
jour ? Il arrive quoi, là ? Oh, là ! Je

991
01:10:43,040 --> 01:10:46,500
sais pas, gros, je préfère... Elle est à
peine finie sa carrière et près des

992
01:10:46,500 --> 01:10:48,200
flots chéri qu 'elle devait revoir.

993
01:10:48,500 --> 01:10:53,840
Regarde ! Je viens seule m 'asseoir sur
cette pierre où tue la vie sa soie.

994
01:10:55,560 --> 01:10:57,800
C 'est beau, hein ? C 'est pas de moi.

995
01:10:58,260 --> 01:10:59,260
C 'est la Martine.

996
01:10:59,800 --> 01:11:00,800
C 'est la Martine.

997
01:11:01,150 --> 01:11:02,150
Bravo, Isabelle.

998
01:11:02,770 --> 01:11:07,370
Tu mugissais ainsi sous ces roches
profondes.

999
01:11:07,690 --> 01:11:10,430
Ainsi, tu te brisais sur leurs flancs
déchirés.

1000
01:11:11,410 --> 01:11:12,830
Eh oui, Martine.

1001
01:11:16,010 --> 01:11:22,910
Qu 'est -ce que je peux

1002
01:11:22,910 --> 01:11:24,610
dire d 'autre ? Par exemple, tu vois là,
le lac.

1003
01:11:25,150 --> 01:11:29,090
Il coule, le lac, non ? Tu peux dire
lourd, le lac.

1004
01:11:30,460 --> 01:11:31,379
Lourd, le lac.

1005
01:11:31,380 --> 01:11:33,700
Oui. Mais par contre, je ne peux pas
dire du lourd.

1006
01:11:34,860 --> 01:11:37,880
Tu vois ? Tu avais dit, le paysage, c
'est du lourd.

1007
01:11:38,200 --> 01:11:40,720
Il faut tester les déterminants. Il faut
aller droit au but, ça ne marche pas.

1008
01:11:40,820 --> 01:11:43,960
Il faut que ce soit léger, il faut que
ce soit frais. Mais si le lac t 'a déçu,

1009
01:11:44,140 --> 01:11:45,780
tu arrives et tu es mitiégé.

1010
01:11:46,080 --> 01:11:47,080
Oui.

1011
01:11:47,320 --> 01:11:48,320
Mesquine, tu vois.

1012
01:11:49,180 --> 01:11:50,440
Mesquine, ce lac. C 'est un petit lac,
tu vois.

1013
01:11:52,220 --> 01:11:53,220
Mesquine, le lac.

1014
01:11:53,340 --> 01:11:54,340
Oui, c 'est ça.

1015
01:11:55,400 --> 01:11:56,400
Je t 'aime de haut.

1016
01:11:56,940 --> 01:11:57,940
Eh si, ma gamine.

1017
01:12:19,080 --> 01:12:20,680
Tu m 'as été mon mieux que ce que je te
fais vivre.

1018
01:12:22,520 --> 01:12:25,700
Si tu pouvais m 'épargner ce genre de
phrase, je veux juste que tu sois

1019
01:12:25,700 --> 01:12:26,700
pour une fois.

1020
01:12:32,660 --> 01:12:33,660
Je ne suis pas mort de toi.

1021
01:12:36,120 --> 01:12:37,400
Je ne l 'ai jamais été et je ne le serai
jamais.

1022
01:12:40,590 --> 01:12:43,330
Je te trouve belle, je te trouve
brillante, jeune.

1023
01:12:46,350 --> 01:12:48,490
D 'ailleurs, je suis très flatté qu 'une
jeune femme comme toi soit attirée par

1024
01:12:48,490 --> 01:12:49,490
un homme comme moi.

1025
01:12:51,230 --> 01:12:52,550
J 'aimerais de l 'homme que je vois dans
tes yeux.

1026
01:12:58,110 --> 01:12:59,410
Tu vois, c 'était pas si compliqué que
ça.

1027
01:13:16,320 --> 01:13:21,340
Je trouve ça très touchant, tous ces
efforts que vous faites pour me cacher

1028
01:13:21,340 --> 01:13:22,340
réalité.

1029
01:13:40,970 --> 01:13:42,050
C 'est moi ? Ouais.

1030
01:13:42,470 --> 01:13:46,470
T 'as pas un groupe ? Bah si, si tu
veux. Qu 'est -ce que tu veux faire ?

1031
01:13:46,470 --> 01:13:48,190
que la semaine prochaine, on a une
soirée extasie avec les copains.

1032
01:13:48,830 --> 01:13:49,830
Tu déconnes.

1033
01:13:50,150 --> 01:13:51,150
Oui, je déconne.

1034
01:13:51,530 --> 01:13:53,770
Tu sais que je devrais t 'en vouloir à
mort, quand même.

1035
01:13:54,890 --> 01:13:56,410
Je sais pas pourquoi j 'y arrive pas.

1036
01:13:56,950 --> 01:14:00,290
Bah tu y arrives pas parce que t 'as
aucune vraie raison, en fait.

1037
01:14:01,030 --> 01:14:03,530
C 'est pas à cause de moi, c 'est assez
rétriste.

1038
01:14:04,330 --> 01:14:05,850
Moi, je vais jamais souffrir personne.

1039
01:14:06,990 --> 01:14:08,490
Tu sais pourquoi ? Non.

1040
01:14:09,960 --> 01:14:11,220
Parce que je ne me rends jamais.

1041
01:14:11,960 --> 01:14:18,820
À ta femme aussi ? Tu lui dis toujours
la vérité ? Ma femme... Ma

1042
01:14:18,820 --> 01:14:24,560
femme, c 'est... C 'est pas pareil.

1043
01:14:28,900 --> 01:14:35,840
Question ? En fait, je trouve que...
Aujourd 'hui, t 'as vraiment

1044
01:14:35,840 --> 01:14:37,420
des beaux yeux. Ils sont magnifiques.

1045
01:14:37,680 --> 01:14:38,680
C 'est un truc de fou.

1046
01:14:43,880 --> 01:14:45,160
Je te vois faire avec ta famille.

1047
01:14:47,320 --> 01:14:48,320
Tu bailles jamais les bras.

1048
01:14:48,480 --> 01:14:49,480
T 'es une guerrière.

1049
01:14:50,100 --> 01:14:51,180
Une guerrière canon, en plus.

1050
01:14:52,720 --> 01:14:53,720
Franchement, pour ça, respect.

1051
01:14:54,260 --> 01:14:56,800
Excuse -moi, est -ce que c 'est avec ces
phrases de canard que tu lui poses mon

1052
01:14:56,800 --> 01:14:59,780
pécho ? C 'était pas pour ça.

1053
01:15:00,600 --> 01:15:03,580
En fait, tu t 'es dit, je suis tombée
dans une famille de baptous qui fait de

1054
01:15:03,580 --> 01:15:07,000
poésie au coin du feu, même moi, je vais
sortir 3 -4e, ça va glisser.

1055
01:15:08,300 --> 01:15:09,420
T 'es relou à draguer, en fait.

1056
01:15:11,550 --> 01:15:12,690
T 'es là, tu fais la meuf.

1057
01:15:13,410 --> 01:15:14,410
Tu t 'énerves.

1058
01:15:14,910 --> 01:15:16,470
T 'as peur de montrer tes vrais
sentiments, en fait.

1059
01:15:16,830 --> 01:15:17,830
Moi, j 'ai peur, moi.

1060
01:15:18,070 --> 01:15:19,070
Oui.

1061
01:15:28,170 --> 01:15:29,450
Pourquoi tu vas rougir ? Même pas.

1062
01:15:30,030 --> 01:15:31,030
Si tu rougis. Non.

1063
01:15:34,530 --> 01:15:37,450
T 'as quoi, toi ? Vous venez de vous
pécho, là ? Non.

1064
01:15:39,910 --> 01:15:41,930
Je suis à 10 cm de vous, je ne vous
pêche pas.

1065
01:15:43,890 --> 01:15:48,410
Je trouve ça assez impressionnant de
toujours y croire, avec tout ce qui se

1066
01:15:48,410 --> 01:15:49,410
passe dans ta famille.

1067
01:15:49,630 --> 01:15:54,010
Tu peux aller dormir ? C 'est là, à l
'étage ? Tu montes à l 'étage, tu mets

1068
01:15:54,010 --> 01:15:55,190
couette, bonne nuit.

1069
01:15:57,210 --> 01:15:59,750
Je suis vraiment désolée pour tout ça.

1070
01:15:59,970 --> 01:16:01,110
Je m 'excuse vraiment.

1071
01:16:02,430 --> 01:16:05,490
Je n 'aurais jamais appelé ta femme. Je
ne suis pas du tout comme ça. Ce n 'est

1072
01:16:05,490 --> 01:16:06,490
pas du tout mon genre.

1073
01:16:07,550 --> 01:16:11,370
fil au côté, on couche ensemble, tu me
prends contre un mur, ça engage rien, c

1074
01:16:11,370 --> 01:16:13,310
'est pas du tout moi. Enfin, je suis pas
comme ça normalement du tout, du tout.

1075
01:16:13,670 --> 01:16:17,030
Mais enfin, bon, là, j 'avais besoin de
ça, j 'avais besoin... J 'avais besoin

1076
01:16:17,030 --> 01:16:21,550
de quelque chose de léger, de très...
très crème fouettée, très... très

1077
01:16:21,550 --> 01:16:25,910
Milanais, très... Genre, on prend un
scooter, on mange des glaces et des

1078
01:16:27,310 --> 01:16:28,310
Non,

1079
01:16:28,390 --> 01:16:31,390
je sais que tu aimes pas les pizzas,
mais j 'avais besoin de... d 'un truc

1080
01:16:31,390 --> 01:16:33,770
très... très voluvant, très...

1081
01:16:35,630 --> 01:16:36,630
Très cachemire, quoi.

1082
01:16:36,710 --> 01:16:37,710
Très Milan.

1083
01:16:37,950 --> 01:16:41,330
Je sais que t 'es pas de Milan, t 'es
des fouilles, mais... On parle beaucoup

1084
01:16:41,330 --> 01:16:44,370
Rome et de Venise, mais moi, j 'adore
Milan, en fait.

1085
01:16:44,870 --> 01:16:46,210
Vraiment, j 'adore Milan.

1086
01:16:48,370 --> 01:16:49,370
Je t 'en fais pas.

1087
01:16:50,030 --> 01:16:51,030
Tout va bien.

1088
01:17:06,990 --> 01:17:10,850
Désolé, peut -être que j 'étais un peu
trop direct tout à l 'heure.

1089
01:17:12,070 --> 01:17:13,070
Ça va.

1090
01:17:13,210 --> 01:17:16,250
Mais si tu veux, on peut parler un peu
avant.

1091
01:17:17,330 --> 01:17:20,210
Ah non, mais tu es complètement obsédé,
en fait.

1092
01:17:21,310 --> 01:17:22,430
Obsédé par toi, bien sûr.

1093
01:17:23,690 --> 01:17:24,690
C 'est mignon.

1094
01:17:24,830 --> 01:17:26,030
Reste là, ne bouge pas.

1095
01:17:26,950 --> 01:17:27,350
Est

1096
01:17:27,350 --> 01:17:34,310
-ce que...

1097
01:17:34,880 --> 01:17:36,740
Vous pouvez être dans la musique, s 'il
vous plaît.

1098
01:17:37,720 --> 01:17:38,860
Merci. Voilà.

1099
01:17:40,380 --> 01:17:41,680
Une petite chanson que j 'ai écrite.

1100
01:18:21,330 --> 01:18:22,330
Respiro.

1101
01:18:26,770 --> 01:18:28,730
Ma guitare ? Oui, j 'en ai acheté une
nouvelle.

1102
01:18:30,610 --> 01:18:31,610
Bon allez les gars, tout le monde au
lit.

1103
01:18:31,950 --> 01:18:32,950
On y va.

1104
01:18:35,710 --> 01:18:36,469
Bonne nuit.

1105
01:18:36,470 --> 01:18:37,470
Bonne nuit.

1106
01:18:37,510 --> 01:18:38,650
Bonne nuit. Bonne nuit, mon chéri.

1107
01:18:40,250 --> 01:18:43,810
T 'es sérieux là ? Non, non, non. Non,
mais je viens te tuer ! Non, mais arrête

1108
01:18:43,810 --> 01:18:44,810
!

1109
01:18:44,840 --> 01:18:45,840
Lâchez -vous, vous, Juliette.

1110
01:18:46,240 --> 01:18:47,340
Ne lâchez pas, Juliette. Viens là.

1111
01:19:13,550 --> 01:19:14,690
C 'est pas trop mal débrouillé,
finalement.

1112
01:19:16,170 --> 01:19:18,770
Je veux dire, je me sens qu 'ils vont
plutôt bien, les enfants.

1113
01:19:20,350 --> 01:19:21,350
Malgré tout.

1114
01:19:22,470 --> 01:19:23,650
Ils sont tellement intelligents.

1115
01:19:26,490 --> 01:19:32,610
Tu parles d 'Etienne, là ? Arrête ! C
'est un truc génial, ce gosse, et on

1116
01:19:32,610 --> 01:19:33,329
même pas.

1117
01:19:33,330 --> 01:19:34,330
Arrête.

1118
01:19:37,430 --> 01:19:38,770
Ça serait une grosse surprise, quand
même.

1119
01:19:41,260 --> 01:19:43,000
C 'est horrible, tu ne veux pas parler
de lui comme ça.

1120
01:19:44,860 --> 01:19:47,020
On l 'aime, ce n 'est pas la question. C
'est sûr qu 'on l 'aime.

1121
01:19:47,300 --> 01:19:49,900
On lui offre beaucoup d 'amour, beaucoup
d 'affection.

1122
01:19:50,940 --> 01:19:56,560
Mais bon, quand même, si c 'était un
prix Nobel de chimie, ça serait quand

1123
01:19:56,560 --> 01:20:01,060
même... Je ne sais pas, il aurait été
signé bon coureur.

1124
01:20:03,660 --> 01:20:06,140
Des bonnes notes, par exemple, à l
'école.

1125
01:20:08,980 --> 01:20:11,160
Des marqueurs, des indices clairs. Il y
aurait des indices.

1126
01:20:11,660 --> 01:20:14,180
On verrait dans son hangar une lueur.

1127
01:20:15,160 --> 01:20:16,460
Mais là, il n 'y a pas.

1128
01:20:17,800 --> 01:20:18,800
Comment rien.

1129
01:20:19,440 --> 01:20:20,440
Mais il est gentil.

1130
01:20:22,300 --> 01:20:26,920
C 'est le pire. Il est gentil. Mais
arrête. Mais il est très gentil. C 'est

1131
01:20:26,920 --> 01:20:28,100
monstre. Mais non.

1132
01:20:28,640 --> 01:20:29,660
Ah non, il est gentil.

1133
01:20:30,160 --> 01:20:31,520
Ça va, votre fils ? Ah oui, il est
gentil.

1134
01:20:32,640 --> 01:20:34,940
Tu étais peut -être pareil à son âge.
Non, j 'étais gentil.

1135
01:20:35,900 --> 01:20:36,900
Moi, je suis toujours gentil.

1136
01:20:38,740 --> 01:20:39,740
Regarde.

1137
01:20:40,840 --> 01:20:47,680
Il est malin. Il n 'est pas très... On n
'en sait rien, il est petit encore.

1138
01:20:48,160 --> 01:20:49,160
Il est malin, en fait.

1139
01:21:02,600 --> 01:21:03,600
Je suis tellement triste.

1140
01:22:05,900 --> 01:22:06,900
Tiens.

1141
01:22:08,340 --> 01:22:09,360
Allez, viens, ma belle.

1142
01:22:12,780 --> 01:22:13,300
C

1143
01:22:13,300 --> 01:22:20,260
'est magnifique.

1144
01:22:26,820 --> 01:22:27,820
C 'est magnifique.

1145
01:22:30,340 --> 01:22:32,460
Vous allez voir tout cela autour de moi.

1146
01:22:34,640 --> 01:22:36,660
Je ne croyais pas que la vie me ferait
un tel cadeau.

1147
01:22:40,500 --> 01:22:42,340
J 'espère qu 'ils vont se pardonner tous
les deux.

1148
01:22:43,060 --> 01:22:44,200
Ne t 'inquiète pas.

1149
01:22:45,940 --> 01:22:48,160
Normalement, le coup de vague, ça marche
à chaque fois.

1150
01:23:07,820 --> 01:23:08,820
Regardez, il y a Valérie qui est là.

1151
01:23:11,540 --> 01:23:18,540
Salut ! Ça va ? Coucou ! Je

1152
01:23:18,540 --> 01:23:20,700
vous présente Laurent. Bonjour Laurent.

1153
01:23:21,000 --> 01:23:22,000
Bonjour.

1154
01:23:25,700 --> 01:23:26,700
Juliette, Laurent.

1155
01:23:26,960 --> 01:23:27,960
Salut mon chéri.

1156
01:23:29,240 --> 01:23:30,600
Laurent, c 'est quoi ? Laurent.

1157
01:23:31,340 --> 01:23:32,900
Toi, t 'es magnifique.

1158
01:23:33,480 --> 01:23:34,480
Bienvenue.

1159
01:23:36,360 --> 01:23:40,340
C 'est Juliette. Tu dis bonjour à
Etienne ? Etienne, tu regardes et tu dis

1160
01:23:40,340 --> 01:23:41,980
bonjour ? Non ? Mieux que ça, chérie.

1161
01:23:42,200 --> 01:23:43,480
Tu le regardes et tu dis bonjour,
monsieur.

1162
01:23:43,940 --> 01:23:45,140
Bonjour. Bonjour, Laurent. Voilà.

1163
01:23:46,340 --> 01:23:47,580
Désolée. Ah oui, ça va bien.

1164
01:23:48,040 --> 01:23:49,840
Voilà, c 'est super. Oui, ça va. Super.

1165
01:23:50,560 --> 01:23:51,560
En fait, c 'est Laurent.

1166
01:23:51,900 --> 01:23:54,960
Je suis blime.

1167
01:23:55,400 --> 01:23:56,980
Je suis jalouse. Viens là, chérie.

1168
01:23:57,180 --> 01:23:58,180
Bonjour.

1169
01:24:16,140 --> 01:24:17,780
C 'était très émouvant.

1170
01:24:18,280 --> 01:24:22,140
Mais pour de longs discours, on passe
tout de suite à notre prochain candidat,

1171
01:24:22,240 --> 01:24:23,320
M. Tribolet.

1172
01:24:23,520 --> 01:24:24,640
On l 'encourage bien.

1173
01:24:25,600 --> 01:24:32,500
C 'est

1174
01:24:32,500 --> 01:24:36,340
le tableau.

1175
01:24:36,900 --> 01:24:37,920
C 'est le titre.

1176
01:24:40,180 --> 01:24:43,620
Ainsi vont les saisons et tombent les
pommes quand le printemps revient, la

1177
01:24:43,620 --> 01:24:45,860
nature s 'émerveille de se trouver si
belle.

1178
01:24:47,370 --> 01:24:52,110
Le clapotis de l 'eau, les chansons des
oiseaux, le bruisement des feuilles, la

1179
01:24:52,110 --> 01:24:55,650
course du chevreuil, les fleurs
multicolores.

1180
01:24:55,970 --> 01:25:00,510
Et le soleil, c 'est les jaunes qui
ressemblent à de l 'or, tel tableau.

1181
01:25:01,330 --> 01:25:03,350
Aucun peintre n 'en a rêvé.

1182
01:25:04,730 --> 01:25:07,030
Ainsi vont les saisons et tombent les
flocons.

1183
01:25:08,790 --> 01:25:09,950
Dans l 'hiver...

1184
01:25:14,860 --> 01:25:17,660
Sous -titrage

1185
01:25:17,660 --> 01:25:26,800
Société

1186
01:25:26,800 --> 01:25:32,240
Radio -Canada

1187
01:25:38,060 --> 01:25:40,160
Bah ouais, mais en fait, elle s 'est
mise grave belle et grave petite. Un peu

1188
01:25:40,160 --> 01:25:42,140
comme tout le week -end, en fait. Quand
tu vas me chercher à l 'appart, c 'est

1189
01:25:42,140 --> 01:25:43,240
qu 'elle meurt d 'envie de manger.

1190
01:25:43,620 --> 01:25:46,660
Et en fait, au titre, tu meurs d 'envie
de manger. Arrête ! Ok, en fait, on fait

1191
01:25:46,660 --> 01:25:48,900
tous les deux, personne ne fait rien. Ça
va, t 'as pas trop peur de la voir, là

1192
01:25:48,900 --> 01:25:50,820
? C 'est pas trop chaud pour toi ? Un
peu, ouais.

1193
01:25:51,320 --> 01:25:53,700
Juliette, tu fais attention parce que je
crois que t 'es relou, là. On dirait

1194
01:25:53,700 --> 01:25:55,420
que ma fête, c 'est une 14 ans. Tais
-toi.

1195
01:25:56,580 --> 01:25:57,580
Ouais, tais -toi.

1196
01:26:01,040 --> 01:26:03,980
Pourquoi tout le monde se contre moi, là
?

1197
01:26:05,830 --> 01:26:07,730
Aucun peintre n 'en a rêvé de Simon.

1198
01:26:10,510 --> 01:26:17,470
Bravo ! Merci Jean -Jacques pour ce très
beau moment de poésie.

1199
01:26:18,010 --> 01:26:20,610
Place maintenant à notre prochain
candidat, M.

1200
01:26:20,830 --> 01:26:21,850
Henri Pottier.

1201
01:26:26,390 --> 01:26:29,510
Ah, non, alors je crois qu 'il y a M.
Henri Pottier, avant.

1202
01:26:30,190 --> 01:26:33,030
Je suis son épouse. Ah, bonne idée.

1203
01:26:46,880 --> 01:26:48,280
Mon mari n 'est plus là.

1204
01:26:51,160 --> 01:26:52,500
Il vous prie de l 'excuser.

1205
01:26:54,120 --> 01:26:56,660
Il aimait beaucoup ce concours de
poésie.

1206
01:26:57,020 --> 01:27:03,200
Alors, je vais vous lire ce qu 'il avait
écrit et j 'espère que ça vous plaira.

1207
01:27:12,040 --> 01:27:16,060
Parler du temps qui fuit est toujours
une gageure.

1208
01:27:17,480 --> 01:27:20,800
J 'ai invoqué les ans, j 'ai évoqué les
heures.

1209
01:27:21,420 --> 01:27:24,760
Je suis une aquarelle dont les couleurs
s 'effacent.

1210
01:27:25,740 --> 01:27:29,460
Je me terre sous un masque et je meurs
de guerre là.

1211
01:27:33,080 --> 01:27:39,980
Dans ces derniers instants où tout
devient confus, je vois ton cul passer

1212
01:27:39,980 --> 01:27:40,980
souvenirs afflux.

1213
01:27:43,850 --> 01:27:50,670
Ta peau était alors si douce, ma
Suzanne, qu 'à peine les fleurais -je,

1214
01:27:50,670 --> 01:27:51,950
bondais comme un âne.

1215
01:27:54,110 --> 01:27:59,350
Alors, dans la moiteur doride de la
chambre, tu venais jusqu 'à moi faire l

1216
01:27:59,350 --> 01:28:00,350
en décembre.

1217
01:28:01,230 --> 01:28:07,190
Nos sueurs se mélangeaient, et nous ne
faisions qu 'un, deux êtres

1218
01:28:07,210 --> 01:28:13,070
jouant à quatre mains un concerto de
râles, de cris et de murmures.

1219
01:28:13,690 --> 01:28:16,470
où tu buvais le sucre de mon excalibur.

1220
01:28:20,770 --> 01:28:27,070
Tes seins devenaient durs et ma pine de
même.

1221
01:28:27,890 --> 01:28:33,150
Tu folais et encore je lâchais des « je
t 'aime ».

1222
01:28:33,150 --> 01:28:39,810
J 'écarterais ton corps qui semblait
élastique sans que jamais ne

1223
01:28:39,810 --> 01:28:40,810
cesse.

1224
01:28:41,160 --> 01:28:43,300
Cette sublime triquet.

1225
01:28:47,260 --> 01:28:53,060
Et cela continuait tout au long de la
nuit. Tu montais, descendais tout au

1226
01:28:53,060 --> 01:28:58,160
de mon vie qui gonflait tel un fleuve
après deux mois de pluie.

1227
01:28:59,960 --> 01:29:00,960
Suzanne.

1228
01:29:04,180 --> 01:29:07,360
Femme toile que mon pinceau astère.

1229
01:29:08,940 --> 01:29:12,320
Femme fertile où je plante mon asperge.

1230
01:29:13,580 --> 01:29:17,200
Femme, terre d 'asile de ma verge.

1231
01:29:18,320 --> 01:29:25,000
Maintenant, ton corps se cabre sans que
tu le commandes et ton ventre

1232
01:29:25,000 --> 01:29:31,980
saccade en folles sarabandes pour
exploser enfin en cascade de spasmes.

1233
01:29:31,980 --> 01:29:37,780
Ah ! Ah ! Je suis âme ! Des orgasmes !

1234
01:29:58,000 --> 01:30:01,540
que j 'aime se souvenir alors que je m
'en vais. Suzanne,

1235
01:30:02,500 --> 01:30:09,320
Jérôme, Valérie et Audrey, David,

1236
01:30:09,820 --> 01:30:16,760
Étienne, et bien sûr ma Juliette. Je
vous ai réunis dans cette

1237
01:30:16,760 --> 01:30:19,580
salle des fêtes et j 'imagine leur tête.

1238
01:30:21,000 --> 01:30:24,220
Je n 'ai pas de vrai talent de poète, je
le sais.

1239
01:30:24,600 --> 01:30:26,220
Mais grâce à vous,

1240
01:30:27,059 --> 01:30:32,800
Puisqu 'il me faut partir, au moins je
puis le

1241
01:30:32,800 --> 01:30:35,800
faire. Et avec le sourire.

1242
01:31:58,320 --> 01:32:01,240
Sous -titrage ST'

1243
01:32:02,260 --> 01:32:06,540
501

1244
01:32:27,080 --> 01:32:29,880
Sous -titrage

1245
01:32:29,880 --> 01:32:36,520
ST' 501

1246
01:33:09,110 --> 01:33:11,910
Sous -titrage

1247
01:33:11,910 --> 01:33:17,410
ST' 501

1248
01:33:31,020 --> 01:33:32,800
Sous -titrage ST' 501